Hank Williams — There's a Bluebird On Your Windowsill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's a Bluebird On Your Windowsill", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
There’s a bluebird on your windowsill
There’s a rainbow in your sky
There are happy thoughts, your heart to fill
Near enough to make you cry
(There's a bluebird)
There he is.
(There's a rainbow)
And with every tear you’ve washed away
All the things you’ve kept inside
You count your joys this lovely day
And you wonder why you cried
There’s a bluebird on your windowsill
There’s a rainbow in your sky
There are happy thoughts, your heart to fill
Near enough to make you cry
(There's a bluebird)
Look at him out there, ain’t he pretty
(There's a rainbow)
And if perchance your heart grow sad
You still can smile again
And with every tear you’ve ever had
Comes the sunshine after rain
There’s a bluebird
(Yes, yes)
There’s a rainbow
(Hear, hear.)
The rainy days may come and go But the clouds soon roll away
Everything will come that you wish it so As an answer when you pray.
There’s a bluebird on your windowsill
There’s a rainbow in your sky
There’re happy thoughts, your heart to fill
Near enough to make you cry
(There's a bluebird)
Cutest feathers.
(There's a rainbow)
Lovely weather.
(There's a bluebird)
Look at that bluebird and the rainbow in the sky.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na twoim parapecie jest ptaszek.
There ' s a rainbow in your sky
Są szczęśliwe myśli, twoje serce do wypełnienia
Near enough to make you cry
/ Align = "left" / Linear)
Tam jest.
(There ' s a rainbow)
I z każdą łzą, którą zmyłeś
All the things you ' ve kept inside
Liczysz swoje radości w ten piękny dzień
And you wonder why you cried
Na twoim parapecie jest ptaszek.
There ' s a rainbow in your sky
Są szczęśliwe myśli, twoje serce do wypełnienia
Near enough to make you cry
/ Align = "left" / Linear)
Spójrz na niego, czyż nie jest śliczny?
(There ' s a rainbow)
A jeśli twoje serce stanie się smutne
Wciąż możesz się uśmiechać.
I z każdą łzą jaką kiedykolwiek miałeś
"Comes the sunshine after rain"
# Tam bluebird
(Tak, tak)
There ' s a rainbow
(Słuchajcie, słuchajcie.)
Deszczowe dni mogą nadejść i zniknąć, ale chmury wkrótce odejdą.
Przyjdzie wszystko, czego sobie życzysz, jako odpowiedź, gdy się modlisz.
Na twoim parapecie jest ptaszek.
There ' s a rainbow in your sky
# There ' s happy thoughts, your heart to fill #
Near enough to make you cry
/ Align = "left" / Linear)
Najsłodsze pióra.
(There ' s a rainbow)
Piękna pogoda.
/ Align = "left" / Linear)
Spójrz na tego ptaszka i tęczę na niebie.