Hank Williams — When God Dips His Love In My Heart tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When God Dips His Love In My Heart", wykonawca: Hank Williams.

Tekst piosenki

When God dips his pen of love in my heart
And writes my soul a message he wants me to know
His spirit all divine fills this sinful soul of mine
When God dips his love in my heart.
Well, I said I wouldn’t tell it to a living soul
How he brought salvation when he made me whole
But I found I couldn’t hide such love as Jesus did impart
Well, it makes me laugh, it makes me cry, sets my sinful soul on fire
When God dips his love in my heart.
Sometimes though the way is dreary, dark and cold
And some unburdened sorrow keeps me from the goal
I go to God in prayer, I can always find him there
To whisper sweet peace to my soul.
Well, I said I wouldn’t tell it to a living soul
How he brought salvation when he made me whole
But I found I couldn’t hide such love as Jesus did impart
Well, it makes me laugh, it makes me cry, sets my sinful soul on fire
When God dips his love in my heart.
He walked every step up calvary’s ragged way
To give his life completely and bring a better day
My life was steeped and sinned but in love he took me in His blood washed away every stain.
Well, I said I wouldn’t tell it to a living soul
How he brought salvation when he made me whole
But I found I couldn’t hide such love as Jesus did impart
Well, it makes me laugh, it makes me cry, sets my sinful soul on fire
When God dips his love in my heart.
When God dips his love in my heart…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy Bóg zanurza pióro miłości w moim sercu
I pisze do mojej duszy wiadomość, którą chce mi przekazać.
Jego Duch wypełnia moją grzeszną duszę.
Kiedy Bóg zanurza swoją miłość w moim sercu.
Powiedziałem, że nie powiem tego żywej duszy.
Jak on przyniósł zbawienie, kiedy uczynił mnie całością
Ale odkryłem, że nie mogę ukryć takiej miłości, jaką obdarzył mnie Jezus.
To mnie rozśmiesza, sprawia, że płaczę, podpala moją grzeszną duszę.
Kiedy Bóg zanurza swoją miłość w moim sercu.
Czasem droga jest ponura, ciemna i zimna
I jakiś niewybredny smutek trzyma mnie z dala od celu
Idę Do Boga w modlitwie, zawsze mogę go tam znaleźć.
By szeptać słodki pokój do mojej duszy.
Powiedziałem, że nie powiem tego żywej duszy.
Jak on przyniósł zbawienie, kiedy uczynił mnie całością
Ale odkryłem, że nie mogę ukryć takiej miłości, jaką obdarzył mnie Jezus.
To mnie rozśmiesza, sprawia, że płaczę, podpala moją grzeszną duszę.
Kiedy Bóg zanurza swoją miłość w moim sercu.
Szedł każdym krokiem w górę Kalwarii.
Oddać życie całkowicie i przynieść lepszy dzień
Moje życie było przesiąknięte i zgrzeszone ale w miłości wziął mnie w swojej krwi zmył każdą plamę.
Powiedziałem, że nie powiem tego żywej duszy.
Jak on przyniósł zbawienie, kiedy uczynił mnie całością
Ale odkryłem, że nie mogę ukryć takiej miłości, jaką obdarzył mnie Jezus.
To mnie rozśmiesza, sprawia, że płaczę, podpala moją grzeszną duszę.
Kiedy Bóg zanurza swoją miłość w moim sercu.
Kiedy Bóg zanurza swoją miłość w moim sercu…