Hank Williams — With Tears In My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "With Tears In My Eyes", wykonawca: Hank Williams.
Tekst piosenki
With tears in my eyes, dear, I begged you to stay
You wouldn’t forgive me, so you went away
My yesterdays haunt me, my weary heart cries
I just can’t go on, dear, with tears in my eyes
If you ever need me, oh, please let me know
Wherever you lead me, I’m willin' to go The past is a flower that withers and dies
I’ll wake up tomorrow with tears in my eyes
With tears in my eyes, dear, I begged you to stay
You couldn’t forgive me, so you went away
I made a mistake, dear, by tellin' you lies
Now I lay awake, dear, with tears in my eyes
No more to be sweetheart, no more to be friend
Just give me a chance, dear, and I’ll make amends
My yesterdays haunt me, my weary heart cries
I just can’t go on, dear, with tears in my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze łzami w oczach, moja droga, błagałam cię byś została
Nie wybaczyłeś mi, więc wyjechałeś.
Moje wczorajsze dni nawiedzają mnie, moje zmęczone serce płacze
Po prostu nie mogę iść dalej, kochanie, ze łzami w oczach
Jeśli kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować, daj mi znać.
Gdziekolwiek mnie zaprowadzisz, pójdę w przeszłość. to kwiat, który usycha i umiera.
Obudzę się jutro ze łzami w oczach
Ze łzami w oczach, moja droga, błagałam cię byś została
Nie mogłeś mi wybaczyć, więc wyjechałeś.
I made a mistake, dear, tellin ' you lies
Teraz leżę obudzony, kochanie, ze łzami w oczach
No more to be sweetheart, no more to be friend
Daj mi szansę, kochanie, a wynagrodzę ci to.
Moje wczorajsze dni nawiedzają mnie, moje zmęczone serce płacze
Po prostu nie mogę iść dalej, kochanie, ze łzami w oczach