Hank Williams — You Better Keep It On Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Better Keep It On Your Mind", wykonawca: Hank Williams.

Tekst piosenki

Now if you go out and start a playing around
Your baby’s gonna tear your playhouse down
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You’ll be moanin' and a groanin',
Lord you better keep it on your mind
Now wrong is wrong and right is right
If you make a snake mad he’s sure gonna bite
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
I’ve had it proven to me,
Lord you better keep it on your mind
Every fuss with a woman has got the same ole end
I don’t believe the good Lord meant for a man to win
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You’ll be singing blue and lonesome,
Lord you better keep it on your mind
If you make your baby mad and she says goodbye
There ain’t a thing you can do but sit at home and cry
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You better call her sweet mama,
Lord you better keep it on your mind
If the judge says pay her forty dollars a week
You’ll dig up the money or you’ll work the streets
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
When you’re wearing striped britches,
son it’s gonna stay on your mind
So kiss her every mornin' and love her every night
Boy you can’t win no matter if you’re right
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You better heed this warning,
Lord you better keep it on your mind

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz jeśli wyjdziesz i zaczniesz się bawić
"Your baby' s gonna tear your playhouse down"
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
Będziesz jęczeć i jęczeć,
Panie, lepiej miej to na uwadze.
Teraz zło jest złem i dobro jest złem
Jeśli wkurzysz węża, to na pewno ugryzie.
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
Udowodniono mi to.,
Panie, lepiej miej to na uwadze.
Każda awantura z kobietą ma ten sam koniec.
Nie wierzę, że dobry Bóg chciał, by człowiek wygrał.
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You ' ll be singing blue and lonesome,
Panie, lepiej miej to na uwadze.
"If you make your baby mad and she says goodbye"
There ain ' t a thing you can do but sit at home and cry
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
You better call her sweet mama,
Panie, lepiej miej to na uwadze.
Jeśli sędzia każe płacić jej 40 dolarów tygodniowo
Wykopiecie pieniądze albo będziecie pracować na ulicy.
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
Kiedy nosisz spodnie w paski,
synu, to pozostanie w twojej głowie.
Więc całuj ją każdego ranka i kochaj ją każdej nocy.
Boy you can 't win no matter if you' re right
You better keep it on your mind (all the time)
You better keep it on your mind (all the time)
Lepiej uważaj na to Ostrzeżenie.,
Panie, lepiej miej to na uwadze.