Hanna Pakarinen — Shout It Out Loud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shout It Out Loud", wykonawca: Hanna Pakarinen.
Tekst piosenki
Get in bed and cover your head
I see you and I see red
The party’s over, last call
Go find yourself another place to fall
You’ve been out since I don’t know when
La la la la I need to live again
You pull me down, I need to get on, up
Don’t try to look like you’re in a shock
You’re in a shock, right?
I walk alone so save your love for someone else
Wake up cause you’re drowning in your tears
You pathetic fool!
Yeah! go ahead, shout it out
Pull the cover off in front of everyone
Tell me really
Do I look like I care
Oh, why don’t you shout it out loud
Help me make you understand
I can’t breathe now get off my land
Yes please just leave me alone
No time won’t help you’re on your own
You waste your lines, keep talking to yourself
La la la la boy you need help
How many times do I have to turn off your lights?
There’s nothing here, you get it right?
You get it right?
You’re so conventional
And I can’t take it
I’m so insatiable
So you won’t make it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskakuj do łóżka i zakryj głowę.
I see you and I see red
Koniec imprezy, ostatnie wezwanie.
Znajdź sobie inne miejsce do upadku.
Nie było cię od Nie wiem kiedy.
La la la la I need to live again
You pull me down, I need to get on, up
Nie udawaj, że jesteś w szoku.
Jesteś w szoku, prawda?
I walk alone so save your love for someone else
Obudź się, bo toniesz we łzach.
Ty żałosny głupcze!
Tak! śmiało, wykrzycz to.
Ściągnij pokrywę na oczach wszystkich.
Powiedz mi naprawdę
Do I look like I care
Oh, why don ' t you shout it out loud
Pomóż mi zrozumieć
Nie mogę oddychać.
Tak, proszę, zostaw mnie w spokoju.
No time won 't help you' re on your own
Marnujesz swoje kwestie, rozmawiaj ze sobą.
La la la la boy you need help
Ile razy mam wyłączać światła?
Nic tu nie ma, rozumiesz?
Masz rację?
Jesteś taki konwencjonalny.
And I can ' t take it
Jestem taka nienasycona.
Więc nie dasz rady.