Hannah Fury — Carousel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carousel", wykonawca: Hannah Fury.
Tekst piosenki
I would have loved to see you grow old, friend
I would have loved to know you 'till the end
I would have loved to see you smile again
I would have loved to watch you turn grey
I would have loved to have just one more day
But all I know is that you’ve gone away
But I swear that I can hear you say…
Don’t worry, don’t be sad
Think of the time we had
There is no future or past
And life is not meant to last
Life is crucial surgery
A shard of glass pulled from a heart that bleeds
And sometimes like a barroom fight
So keep throwing punches 'till you get it right
Life is like a carousel
It’ll make you dizzy
It will spin like hell
Life is a clear blue stream
It’s everything you mean
Yet nothing but a dream
Where things are not quite like they seem
And when you get it, that’s when
You’ll see me again
When you get it, that’s when
You’ll see me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zobaczyć jak się starzejesz, przyjacielu.
I would have loved to know you ' till the end
Chciałbym zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Chciałbym zobaczyć, jak siwiejesz.
Chciałbym mieć jeszcze jeden dzień.
Ale wiem tylko, że odszedłeś.
But I swear that I can hear you say…
Nie martw się, nie smuć się.
Pomyśl o czasie, który mieliśmy.
Nie ma przyszłości ani przeszłości.
I życie nie ma trwać wiecznie
Życie jest kluczowe operacja
Odłamek szkła wyciągnięty z krwawiącego serca
I czasami jak bójka w barze
Więc rzucaj ciosy, aż ci się uda.
Życie jest jak karuzela
Kręci ci się w głowie.
Będzie się kręcić jak diabli.
Life is a clear blue stream
It ' s everything you mean
/ Align = "left" /
Gdzie rzeczy nie są takie, jak się wydają.
A kiedy to dostaniesz, to wtedy
"You' ll see me again"
"When you get it, that 's when"
"You' ll see me again"