Hannah Fury — No Man Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Man Alive", wykonawca: Hannah Fury.
Tekst piosenki
All that matters is love…
There’s no man alive that has what I need
So give me a man that I can breathe
There’s no man alive that has what I want
So give me a man that I can haunt
Give me a static-free cellular line
So I can call him all of the time
Give me a shimmering astral cord
So I can be there when he’s with his whore
I feel it come again
The feeling that I love
And that I know will end
(And when the ride comes to an end, just get up, dust off, and do it again)
I feel it come again
The feeling that I love
And that I know will end
There’s no man alive that I can’t deceive
So give me a man who’s crueler than me There’s no man alive that I can’t destroy
So give me a man who’ll be first to deploy
Give me a static-free cellular line
So I can connect to him all of the time
Give me a sparkling astral cord
So I can be there when he is no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
All that matters is love…
Nie ma żywego człowieka, który ma to, czego potrzebuję.
So give me a man that I can breathe
Nie ma żywego człowieka, który ma to, czego chcę.
Więc daj mi mężczyznę, którego będę nawiedzać
Daj mi bezstatyczną linię komórkową
Żebym mógł do niego dzwonić cały czas.
Daj mi lśniący sznur Astralny
Więc mogę być przy nim, kiedy on jest ze swoją dziwką.
I feel it come again
The feeling that I love
And that I know will end
(And when the ride comes to an end, just get up, dust off, and do it again)
I feel it come again
The feeling that I love
And that I know will end
Nie ma człowieka, którego bym nie oszukał.
Więc daj mi człowieka, który jest okrutniejszy ode mnie.
Więc daj mi człowieka, który będzie pierwszy.
Daj mi bezstatyczną linię komórkową
Żebym mógł się z nim kontaktować cały czas.
Daj mi błyszczący sznur Astralny
Więc mogę być przy nim, kiedy go nie będzie.