Hannah Fury — Where The Wounds Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where The Wounds Are", wykonawca: Hannah Fury.
Tekst piosenki
Pick up the stitches
Pick up the stitches
Be strong
Pick up the stitches
It’s all right
Just pick up the stitches
It’s all right
You’re not mine
It’s all right
I am fine
Just left with scars
To remind me where the wounds are
To remind me where the wounds are
Thread the light through the flesh
And push the needle past the rest
Through the bone, into the heart
Where madness ends and music starts
Listen
Don’t worry
It won’t be long
Just weave all your sadness into a song
And I know you will
I know you will
I know you will
Because I know you
I’m all right
You’re not mine
I’m all right
I’ll be fine
Just left with scars
To remind me where the wounds are
To remind me where the wounds are
Lace the ribbon up your back
And stitch the future to the past
When demons become friends at last
Hold them tight and heal the gash
Listen
Don’t worry
It won’t be long
Just spin all your nightmares into a song
I know you will
I know you will
Because I know you
Because I know you
I know you will
I know you will
Because I know you
It’s all right
You’ll survive
It’s all right
You’ll be fine
Just left with scars
To remind you where the wounds are
To remind you to sew every glimmer you get to your skin
And let every sound you hear come crashing in Knit your fragile veins to the wrists of your friends
And know that you will see them again
Sew every shimmer you get to your skin
And let every whisper come rushing back in And pick up the stitches and start to mend
Love pierces through even death in the end
Love will pierce through even death in the end
Believe that you will see them again
(The spider knows)
You will
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnieś szwy.
Podnieś szwy.
Bądź silna.
Podnieś szwy.
W porządku.
Pozbieraj szwy.
W porządku.
You ' re not mine
W porządku.
Nic mi nie jest.
/ Align = "left" /
By przypomnieć mi, gdzie są rany.
By przypomnieć mi, gdzie są rany.
Thread the light through the flesh
I pchnij igłę obok reszty.
Przez kość, do serca
Where madness ends and music starts
Posłuchaj.
Nie martw się.
To nie potrwa długo.
Po prostu splot cały swój smutek w piosenkę
I Wiem, że tak będzie
Wiem, że tak będzie.
Wiem, że tak będzie.
Bo cię znam.
Nic mi nie jest.
You ' re not mine
Nic mi nie jest.
Nic mi nie będzie.
/ Align = "left" /
By przypomnieć mi, gdzie są rany.
By przypomnieć mi, gdzie są rany.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
When demons become friends at last
Trzymaj ich mocno i ulecz ranę.
Posłuchaj.
Nie martw się.
To nie potrwa długo.
"Just spin all your nightmares into a song"
Wiem, że tak będzie.
Wiem, że tak będzie.
Bo cię znam.
Bo cię znam.
Wiem, że tak będzie.
Wiem, że tak będzie.
Bo cię znam.
W porządku.
Przeżyjesz.
W porządku.
Nic Ci nie będzie.
/ Align = "left" /
By przypomnieć ci, gdzie są rany.
By przypominać ci, by przyszyć każdy błysk, jaki dostaniesz do skóry.
I niech każdy dźwięk, który usłyszysz, uderzy w Twoje kruche żyły na nadgarstkach Twoich przyjaciół.
And know that you will see them again
/ Align = "left" /
I niech każdy szept wróci, pozbierze szwy i zacznie się naprawiać.
Miłość przenika nawet śmierć na końcu
Miłość przebije się nawet przez śmierć na końcu
Uwierz, że jeszcze ich zobaczysz.
(The spider knows)
Będziesz.