Hanne Haller — Leben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leben", wykonawca: Hanne Haller.
Tekst piosenki
Es tut weh, wir haben uns durch geschoben
und die Wahrheit verlogen
wir sind auf dem Weg.
Es tut weh, haben Nobel die Sanftmut verkauft
mit unserem Stolze geraubt,
wir sind auf dem Weg.
Leben ist Versöhnung, ist vergeben,
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
Es tut weh, ohne Sinn und Verstand,
bauen wir Vertrauen auf Sand, das tut weh.
Wir sind auf dem Weg.
Oh es tut weh, wenn die zerstörte Stadt,
keinen Bruder mehr hat, das tut weh.
Wir sind auf dem Weg.
Leben ist Versöhnung, ist vergeben,
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
ist Liebe, ist ein Segen, ist füreinander sein,
Leben der Wahrheit sich ergeben,
ist Wärme, ist erzählen und du bist nicht allein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To boli, przepchnęliśmy się przez
i kłamać prawdę
jesteśmy w drodze.
Boleśnie szlachetnie sprzedali łagodność
z naszą dumą,
jesteśmy w drodze.
Życie jest pojednaniem, przebaczeniem,
to miłość, to błogosławieństwo, to być dla siebie nawzajem,
Życie prawdy zostaje zdradzone,
jest ciepło, to opowieść i nie jesteś sam.
jest ciepło, to opowieść i nie jesteś sam.
Boli, bez sensu i rozumu,
zbudujmy zaufanie na piasku, to boli.
Jesteśmy w drodze.
Och, boli, gdy zrujnowane miasto,
brata już nie ma, to boli.
Jesteśmy w drodze.
Życie jest pojednaniem, przebaczeniem,
to miłość, to błogosławieństwo, to być dla siebie nawzajem,
Życie prawdy zostaje zdradzone,
jest ciepło, to opowieść i nie jesteś sam.
jest ciepło, to opowieść i nie jesteś sam.
to miłość, to błogosławieństwo, to być dla siebie nawzajem,
Życie prawdy zostaje zdradzone,
jest ciepło, to opowieść i nie jesteś sam.