Hanne Haller — Während du mich liebst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Während du mich liebst", wykonawca: Hanne Haller.
Tekst piosenki
Dieser Augenblick
Muss was ganz besondres sein
In die Zuflucht deiner Arme
Kommen keine Sorgen rein
Und ein sanfter Wind
Der durch meine Seele weht
Bringt uns zwei so nah zusammen
Bis es näher nicht mehr geht
Während du mich liebst
Während du mich hältst
Während dieser Nacht
Haben wir den Himmel zum Komplizen gemacht
Während dein Gesicht
Tausend Sprachen spricht
Während dieser Zeit
Waren unsre Herzen zu allem bereit
Deine Zärtlichkeit
Hüllt mich wie ein Mantel ein
Und wenn ich ein bisschen weine
Liegt das nur am Glücklichsein
Irgendwo in dir
Finden meine Träume Halt
Und im Feuer des Vergessens
Wird mir niemals wieder kalt
Während du mich liebst…
Während du mich liebst…
Während du mich liebst…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten Moment
Musi być coś zupełnie besondres
W schronie twoich rąk
Nie martw się, wejdź
I delikatny wiatr
Który wieje przez moją duszę
Połącz nas tak blisko
Jeszcze bliżej nie
Dopóki mnie kochasz.
Dopóki mnie trzymasz.
Podczas tej nocy
Czy uczyniliśmy niebo wspólnikiem
Gdy twoja twarz
Mówi tysiącem języków
W tym czasie
Czy nasze serca były gotowe na wszystko
Twoja Czułość
Otacza mnie jak płaszcz
A kiedy trochę płaczę
To tylko ze względu na szczęście
Gdzieś w tobie.
Znajdź moje marzenia stop
I w ogniu zapomnienia
Już nigdy nie będzie mi zimno.
Dopóki mnie kochasz.…
Dopóki mnie kochasz.…
Dopóki mnie kochasz.…