Hanne Hukkelberg — Balloon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balloon", wykonawca: Hanne Hukkelberg.
Tekst piosenki
He still held my hand in his thread
His head filled with helium
Pulled me up so i couldn’t walk
But look at things from a different angle
To hang on to my balloon
And to be shown a glimpse of the truth
Made my cheek flush and my mouth smile
My chest’s like a cage full of butterflies
It tickled and i laught «such a rare, rare joy»
Suddenly the balloon loosened itself, he said
«I have to move further on, i’ll keep on flying
Keep on showing the truth from my point of view»
I fell down on a cottonpavement painted blue
And i lost the sight, lost the moment and my view
The only truth that I knew, moments swiftly disappear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż trzymał mnie za rękę w swojej nici.
Jego głowa wypełniona helem
Wyciągnął mnie, żebym nie mógł chodzić.
Ale spójrz na to z innego punktu widzenia.
To hang on to my balloon
I być pokazanym w przebłysku prawdy
* Sprawił, że mój policzek * * zaczerwienił się i uśmiechnął się *
Moja klatka jest jak klatka pełna motyli
To łaskocze, a ja lękam się " tak rzadkiej, rzadkiej radości»
Nagle balon się poluzował, powiedział
"I have to move further on, i' ll keep on flying
Nie przestawaj pokazywać prawdy z mojego punktu widzenia.»
I fell down on a cottonpavement painted blue
And i lost the sight, lost the moment and my view
Jedyna prawda, jaką znałem, momenty szybko znikają.