Hanne Hukkelberg — Cast Anchor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cast Anchor", wykonawca: Hanne Hukkelberg.
Tekst piosenki
Once i had this urge to go sailing
Leaving the shore in a boat of wood.
Sailing, sailing on, all alone
I will cast anchor a place where it’s calm
And stay for a while
Sit back and wonder how things are down under and smile
Not the urge to go somewhere else
Not the urge to blow away
Not the urge to travel far
But the urge for standstill
I can imagine the fine weather
Sun rays playing between kind waves
A jumping fish says hello and the birds are singing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałem ochotę żeglować.
Opuszczając brzeg w drewnianej łodzi.
Sailing, sailing on, all alone
Rzucę kotwicę w miejsce gdzie jest spokojnie
I zostań na chwilę.
"Sit back and wonder how things are down under and smile"
Nie chęć pójścia gdzieś indziej.
Nie chęć do odstrzału
Nie potrzeba dalekich podróży
/ Align = "left" /
Wyobrażam sobie piękną pogodę.
Promienie słońca bawią się między rodzajami fal
Skacząca ryba mówi Cześć a ptaki śpiewają