Hanne Hukkelberg — Searching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Searching", wykonawca: Hanne Hukkelberg.
Tekst piosenki
I was a lovely hunter
With just fingers and a palm
I’d hunt a dust through a gentle breeze
And grab it between the point and thumb
I raised a dust, started the search
The more I tried the harder it became
But when I sat down, it fell into my hand
I was a lonely hunter
Bow and arrow on my back
I couldn’t see, had to count on my heart
Then i knew i would find the one
I tried the best i could
But got lost in the woods
Searched all night, but couldn’t see
But now that I can see
My man will come to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem uroczym myśliwym.
With just fingers and a palm
Polowałbym na pył przez delikatną bryzę
I chwyć go między punktem a kciukiem.
Podniosłem kurz, zacząłem poszukiwania.
Im bardziej się starałem, tym bardziej stawało się to trudne.
Ale kiedy usiadłem, wpadło mi do ręki.
Byłem samotnym myśliwym.
Bow and arrow on my back
Nie widziałem, musiałem liczyć na moje serce.
Wtedy wiedziałem, że znajdę tego jedynego.
Starałem się jak mogłem.
Ale zgubiłem się w lesie.
/ Align = "left" /
But now that I can see
Mój człowiek przyjdzie do mnie