Hannes Grossmann — The Radial Covenant I. II. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Radial Covenant I. II.", wykonawca: Hannes Grossmann.
Tekst piosenki
From now and beyond
beyond this world, beyond the sun
One soul shall become
the magma of radial dust
By leaps of time steep unsound
a dimension opens up and closes down
beyond this world, beyond the sun
(lies) our bodies' overflow
multidimensional
Truth lies behind the portal of three
Cast down your mortal being,
become the all and everything
Slice time like spirals
Taste the lips of immortality
Become spectral beings
become the all and everything
By leaps of time steep unsound
temporary monuments held unbound
Create a universe abysmal and wide
with no such place like heaven in sight
Create a universe abysmal and wide
with no such place like heaven in sight
Slice time like spirals
transform in all eternity
Embrace this alien euphony
For time is non-linear
and death is merely a portal
the end means just revival of it all
For I am the masked messiah
spiral dust and black light conspire
once I fall through the sea of lies
my soul shall arise from eternal hellfire
Drowned by quantum gravity
Reborn a soulful entity
originates
Fresh from the origin it elevates
sent by the oceans of time
Like a harlot’s disappearing
rapid, unconscious — human kind
High and higher
Fly above us Seed hope like orchids
on a grave
By reversing all physics
This grain of a soul is sent back into you
Back through the portal of three
you give birth to a new entity
My soul is a naked figure of old
but my mind’s eyes revolt
From now and beyond
beyond this world, beyond the sun
One soul shall become
the magma of our life’s reward
Devise a life abysmal and wide
Create your heaven deep inside
Devise a life abysmal and wide
with no such place like hell in sight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
From now and beyond
beyond this world, beyond the sun
One soul shall become
magma pyłu promieniotwórczego
By leaps of time
a dimension opens up and closes down
beyond this world, beyond the sun
(lies) our bodies' overflow
wielowymiarowe
Prawda leży za portalem trzech
Zrzuć swoją śmiertelną istotę,
/ align = "left" /
Tnij czas jak spirale
Smak ust nieśmiertelności
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
By leaps of time
zabytki nieruchome
/ Align = "left" /
nie ma takiego miejsca jak niebo w zasięgu wzroku
/ Align = "left" /
nie ma takiego miejsca jak niebo w zasięgu wzroku
Tnij czas jak spirale
transform in all eternity
Embrace this alien euphony
Dla czasu jest nieliniowy
a śmierć jest tylko portalem
the end means just revival of it all
Bo jestem zamaskowanym Mesjaszem
spiral dust and black light
pewnego razu wpadnę przez morze kłamstw
moja dusza powstanie z wiecznego ognia piekielnego
/ Align = "left" /
Reborn a soulful entity
początki
/ Align = "left" /
wysłane przez oceany czasu
Jakby znika nierządnica.
szybki, nieświadomy-rodzaj człowieka
High and higher
Leć nad nami nadzieją jak orchidee
na grobie
Odwracając całą fizykę
To ziarno duszy jest odesłane z powrotem do ciebie.
Powrót przez portal trzech
rodzicie nową istotę.
My soul is a naked figure of old
/ align = "left" /
From now and beyond
beyond this world, beyond the sun
One soul shall become
the magma of our life ' s reward
/ Align = "left" /
Create your heaven deep inside
/ Align = "left" /
nie ma takiego miejsca jak piekło w zasięgu wzroku.