Hanoi Rocks — 11th Street Kidzz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "11th Street Kidzz", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
Accidents happens about everyday
But that day special followed by a heat wave
Rush hour just began I ran for my life
I can’t afford to miss the bus
Or I’ll go and miss all the fuss
Cos this time it’s a must
I’m gonna meet the boys and Suzy
I just can’t miss her tonight
Tonight I’m so hot — Gee! I’m so hot
Well, is she tight
Is she in need of a lover like me?
Oh, there she is now!
I gotta go — and give her a great big kiss
And now that I’m in her I don’t wanna lose her
These moments are takin' me to heaven
But they don’t seem to take her anywhere at all
I wonder what is wrong
Please, tell me what is wrong!
Remember all them nites we wrote on the walls that «Punks never die!»
Hot love in the nights, the days we spent undrground
Accidents happens about everyday
But that day special 'cos Peter was taken a way and Suzy
She moved to another town
So here I’m all alone in the summer heat
Looking at this empty street
All here’s left is writings on the walls
I wonder were all the 11th street kidz are today
Where have they all gone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypadki zdarzają się codziennie
Ale tego dnia, po którym nastąpiła fala upałów
Godziny szczytu dopiero się zaczęły.
Nie mogę spóźnić się na autobus.
Albo pójdę i przegapię całe zamieszanie.
Bo tym razem to konieczne.
Poznam chłopaków i Suzy.
Nie mogę jej dziś przegapić.
/ Align = "left" / I ' m so hot
Czy jest ciasna?
Czy ona potrzebuje kochanka takiego jak ja?
Oto i ona!
Muszę iść-i dać jej wielkiego buziaka
A teraz, gdy jestem w niej, nie chcę jej stracić.
These moments are takin ' me to heaven
Ale chyba nigdzie jej nie zabierają.
Zastanawiam się, co jest nie tak.
Proszę, powiedz mi, co jest nie tak!
Pamiętacie te wszystkie nity, które pisaliśmy na ścianach, że " gnojki nigdy nie umierają!»
Hot love in the nights, the days we spent undrground
Wypadki zdarzają się codziennie
Ale tego dnia specjalny, bo Peter został zabrany a Suzy
Przeprowadziła się do innego miasta.
So here I ' m all alone in the summer heat
Looking at this empty street
/ Align = "left" /
Zastanawiam się, czy wszyscy 11th street kidz są dzisiaj
Gdzie oni wszyscy poszli?