Hanoi Rocks — Beating Gets Faster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beating Gets Faster", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
Oh yeah…
Well I don’t care about the Victory
If I can still have your company
I don’t need a golden diamond ring
As long as you still let me in
I never dream of being a millionaire
Money can’t buy a love affair
True love is such a rarity
It lives all through eternity
the nights we share
It seems they’ll never end
oh Lord above, she must be heaven sent…
I know you, and you know me,
That’s the way it was meant to be
I know you, and you know me I know that you will always stand by me if i’m down in the hole, or out in the streets
Nothing else matters baby, if it’s you and me…
I pick up my guitar and I start to sing
about all the troubles that i’ve been in now the clouds have finally disappeared
Go straight ahead the road is clear
It ain’t so easy baby, when you’re all alone
Now I’m glad I kept rollinng on I know you, and you know me that’s the way it was meant to be
I know you, and you know me I know that you will always stand by me If I’m down in the hole, or out in the streets
Nothing else matters baby
if it’s you and me… Yeah! Yeah! Yeah!
It’s beating faster and faster
And it doesn’t seem to stop
Well I’m so crazy about you when I look
in your eyes, I realize
The kind of love that never dies
Girl I love you, I really do My heart will always be true to you
Oh don’t be a fool, we’re gonna prove
with real love, we can never
Loose, never loose!
I know you, and you know me that’s the way
it was meant to be
I know you, and you know me I know that you will always stand by me If I’m down in the hole, or out in the streets
Nothing else matters baby, if it’s you and me Yeah!
I know you, and you know me That’s the way it was meant to be
I know you, and you know me,
and that’s the way it’s always going to be Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh yeah…
Nie obchodzi mnie zwycięstwo.
Jeśli nadal mogę mieć twoje Towarzystwo
I don ' t need a golden diamond ring
Dopóki mnie wpuścisz
I never dream of being a millionaire
Money can ' t buy a love affair
Prawdziwa miłość to rzadkość.
Żyje przez całą wieczność.
the nights we share
It seems they ' ll never end
O Panie nad nami, ona musi być zesłana z nieba…
I know you, and you know me,
Tak miało być.
Znam cię, a Ty znasz mnie. Wiem, że zawsze będziesz przy mnie, jeśli będę w dołku, albo na ulicy.
"Nothing else matters baby, if it 's you and me"…
Podniosłem gitarę i zacząłem śpiewać.
o wszystkich kłopotach, w których byłem, teraz chmury w końcu zniknęły.
Idź prosto droga jest czysta
It ain 't so easy baby, when you' re all alone
Teraz cieszę się, że ciągle się kręciłem. znam cię, a Ty znasz mnie. tak miało być.
Znam cię, a Ty znasz mnie. Wiem, że zawsze będziesz przy mnie, jeśli będę w dołku, albo na ulicy.
Nothing else matters baby
jeśli to Ty i ja ... Tak! Tak!
Bije szybciej i szybciej
And it doesn ' t seem to stop
Szaleję za tobą, gdy patrzę
w twoich oczach, zdaję sobie sprawę
The kind of love that never dies
Girl I love you, I really do My heart will always be true to you
Nie bądź głupi, udowodnimy
with real love, we can never
Luźne, nigdy luźne!
I know you, and you know me that ' s the way
to miało być
Znam cię, a Ty znasz mnie. Wiem, że zawsze będziesz przy mnie, jeśli będę w dołku, albo na ulicy.
Nic innego się nie liczy, jeśli jesteśmy tylko Ty i ja.
I know you, and you know me That ' s the way it was meant to be
I know you, and you know me,
i tak zawsze będzie.