Hanoi Rocks — Don't Follow Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Follow Me", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
Well, she used to be an ordinary cowgirl
She could handle her daddy’s gun when she was young
And I never believed she’d turn out to be an outlaw
Now she is the rebel on the run
Now she’s a stranger always in danger
A black angel on the run
But I’m gonna get her I won’t let her disappear
Out of my life like she’s always done before
Got a shotgun by her side gunpowder in the fires and
Boy, as she rides!
She just eliminates troubles times with her knives
She’s a suffragette and she’ll always be a refugee
Seems like she’s always been the black sheep of her family
Now she’s a stranger always in danger, a black angel on the run
But I’ll never get her will I ever learn
She’ll repeat the line I’ve heard so many times before
She says: Don’t follow me, I’m lost too
Don’t follow me, I’m lost too
Don’t follow me, I’m lost too
Baby, I’m lost just like you
I recall she got lost already at the age of seventeen
Her daddy told she was always in the wrong company
She was my teenage love, the queen of the big, big rodeo
And I remember what she was always tellin' to me Yeah, yeah, and I remember what she was always tellin' to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś była zwykłą kowbojką.
Kiedy była młoda, potrafiła posługiwać się pistoletem tatusia.
Nigdy nie wierzyłem, że okaże się banitą.
Teraz jest uciekającym buntownikiem.
Teraz jest nieznajomą, zawsze w niebezpieczeństwie.
A black angel on the run
Nie pozwolę jej zniknąć.
Z mojego życia, tak jak zawsze robiła to wcześniej.
Ma strzelbę przy boku prochu strzelniczego w ogniach i
Chłopcze, jak ona jeździ!
Po prostu eliminuje kłopoty swoimi nożami.
Jest sufrażystką i zawsze będzie uchodźcą.
Wygląda na to, że zawsze była czarną owcą w swojej rodzinie.
Teraz jest nieznajomą, zawsze w niebezpieczeństwie, a czarny Anioł ucieka.
Ale nigdy jej nie zdobędę. nigdy się nie nauczę.
Powtórzy to, co słyszałem wiele razy.
Mówi: nie idź za mną, ja też się zgubiłem.
Nie idź za mną, ja też się zgubiłem.
Nie idź za mną, ja też się zgubiłem.
Baby, I ' m lost just like you
Pamiętam, że zgubiła się już w wieku siedemnastu lat.
Jej tata powiedział, że zawsze była w złym towarzystwie.
Była moją nastoletnią miłością, królową Wielkiego rodeo.
Pamiętam, co zawsze mi mówiła.