Hanoi Rocks — Highwired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highwired", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
We all want something, don’t we?
To realize our fantasies
You can waste a lifetime pining for the happy end
Regret can be instructive
But remorse is a waste of time
Just wake yourself up and start up livin' again
Don’t let the meanstreets get you down
There’s a rock’n’roll circus in town
And we wanna sing hey! hey!
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance on the highwire
Ain’t seen nothin' yet, no safety net
Get up and prance on the highwire
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired
To escape is not a crime
It’s hard to face life
Head-on all the time
Got to let go and get wild
Every once in a while
The band’s on stage, it’s starry night
The vibe’s ok and we’re feelin' all right
Forget your sorrow
Tomorrow’s just a night away
Don’t let the meanstreets get you down
There’s a rock’n’roll circus in town
And we wanna sing hey! hey!
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance on the highwire
Ain’t seen nothin' yet, no safety net
Get up and prance on the highwire
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired
Hey! hey!
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance on the highwire
Ain’t seen nothin' yet, no safety net
Get up and prance on the highwire
We feel the love, we see the light
We’ll rock’n’roll right through the night
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy czegoś chcemy, prawda?
To realize our fantasies
Możesz zmarnować całe życie tęskniąc za happy endem.
Żal może być pouczający
Ale wyrzuty sumienia to strata czasu.
Just wake yourself up and start up livin ' again
Don ' t let the meanstreets get you down
Jest rock ' n ' Roll circus w mieście
I chcemy zaśpiewać hey! Hej!
We got the fire, a burnin ' desire
To get up and dance on the highwire
Ain 't seen nothin' yet, no safety net
Wstań i poskakaj po linie.
We got the fire, a burnin ' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired
Ucieczka nie jest przestępstwem.
Ciężko jest stawić czoła życiu.
Head-on all the time
Got to let go and get wild
Raz na jakiś czas
The band 's on stage, it' s starry night
The vibe 's ok and we' re feelin ' all right
Forget your sorrow
Jutro już tylko noc.
Don ' t let the meanstreets get you down
Jest rock ' n ' Roll circus w mieście
I chcemy zaśpiewać hey! Hej!
We got the fire, a burnin ' desire
To get up and dance on the highwire
Ain 't seen nothin' yet, no safety net
Wstań i poskakaj po linie.
We got the fire, a burnin ' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired
Hej! Hej!
We got the fire, a burnin ' desire
To get up and dance on the highwire
Ain 't seen nothin' yet, no safety net
Wstań i poskakaj po linie.
We feel the love, we see the light
We 'll rock' n ' roll right through the night
We got the fire, a burnin ' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired