Hanoi Rocks — In My Darkest Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Darkest Moment", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
In the real dark night of the soul
It’s always 3 a. m
It’s always darkest before the dawn comes
It never dawned on me
At my weakest I’m pretending to be strong
Sometimes the demons are too hard to control
In my darkest moment
Something takes me over makes me turn a cold shoulder
In my darkest moment
I need a revalation, divine illumination to come my way
Just when I thought I was me
It just wasn’t me t-talkin'
And the last one that I’d ever wanna hurt
Stood right in my way
Hating is easy and loving takes real character
Love ain’t in fashion in this hard stone cold hearted world
(The pain, the grief, the agony…)
Let some light come my way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the real dark night of the soul
Zawsze jest 3 nad ranem.
Zawsze jest najciemniej, zanim nadejdzie świt.
"It never dawn on me"
W moim najsłabszym udaję, że jestem silny.
Czasami demony są zbyt trudne do opanowania
In my darkest moment
Coś mnie zawładnęło sprawia, że mam zimne ramię.
In my darkest moment
Potrzebuję rewalacji, boskiego oświecenia, by przyjść moją drogą.
Just when I thought I was me
To nie ja gadałem.
And the last one that I ' d ever wanna hurt
Stood right in my way
Nienawiść jest łatwa, a miłość przybiera prawdziwy charakter.
Love ain ' t in fashion in this hard stone cold hearted world
(The pain, the grief, The agony…)
Let some light come my way…