Hanoi Rocks — Mental Beat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mental Beat", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
The beat is getting stronger
I can’t take it any longer
Every time I try to sleep I wake up to This beat inside of me You can’t ignore this beat
You have to get up on your dancing feet
You will have no time to eat
The beat is so much stronger than me,
Oh, yes it is
I observe and I learn
Today I have been reversed
And it seems to me now like I’m the
Center of the universe
hey! look at me!
People ask me if I am going insane
But I say it’s just this missile in my vein
It comes on hard, there’s no stop no start
And it kicks so strong, the kick goes on Over and over 'til you can’t belong,
It’s an endless song
One, two, three, it goes on Ooo Mental Beat, Ooo Mental Beat
Your hero is a zero
And you’re just another weirdo
It comes on like a bomber, a long distance drummer
If you can’t hear the beat you must be deaf
Hanoi Roxx has got the beat
Boy, they never seem to sleep!
And the only explanation is that
There is no protection
Against the Mental Beat
So let’s go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
The beat is getting stronger
Nie zniosę tego dłużej.
Za każdym razem, gdy próbuję zasnąć, budzę się z tym rytmem we mnie, którego nie możesz zignorować.
Musisz wstać na swoje tańczące stopy.
Nie będziesz miał czasu na jedzenie.
The beat is so much stronger than me,
O tak.
Obserwuję i uczę się
Dzisiaj zostałem odwrócony.
I wydaje mi się, że jestem
Centrum wszechświata
Hej! spójrz na mnie!
Ludzie pytają mnie, czy wariuję.
/ Align = "left" /
It comes on hard, there ' s no stop no start
I kopie tak mocno, że kopnięcie ciągnie się w kółko, aż nie możesz należeć,
"It' s an endless song"
Raz, dwa, trzy, it goes on OOO Mental Beat, Ooo Mental Beat
Twój bohater jest zerem.
A Ty jesteś kolejnym dziwakiem.
"It comes on like a bomber, a long distance drummer"
Jeśli nie słyszysz rytmu, musisz być głuchy.
Hanoi Roxx ma rytm
Rany, oni nigdy nie śpią!
A jedynym wyjaśnieniem jest to, że
Nie ma żadnej ochrony.
Against the Mental Beat
Więc chodźmy!