Hanoi Rocks — Power Of Persuation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power Of Persuation", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
Well, it came out in conversation
Under police surveillance in some shady bar
A rather sticky situation
Some cholos gun against my head
He wants to cap me dead
Just be cool, no hesitation
Now theyve offered a deal that you just cant refuse
But bet youre gonna lose
Thats when you wish that you were somewhere else
Dance, dance, dancing
And you feel like you could dance the night away
Its in the power of viscious tongue
It makes you get up and wanna run
Youve got the power to beat it
You know just how to defeat it
Its in the power of viscious tongue
It makes you get up and wanna run
Forceful manipulation
The power of persuasion
You gave an oath of obligation
There aint no referee for whats been disagreed
A lesson for your graduation
The evil always wants more
Once inside your door
Thats when you wish that you were somewhere else
Dance, dance, dancing
And you feel like you could dance the night away
Its in the power of viscious tongue
It makes you get up and wanna run
Youve got the power to beat it
You know just how to defeat it
Its in the power of viscious tongue
It makes you get up and wanna run
Forceful manipulation
The power of persuasion
Thats when you wish that you were somewhere else
Dance, dance, dancing
And you feel like you could dance the night away
Its in the power of viscious tongue
It makes you get up and wanna run
Youve got the power in your mind
Youve got the time on your side
Youve got the power to beat it
You know just how to defeat it
Forceful manipulation
The power of persuasion
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wyszło w rozmowie.
Pod nadzorem policji w jakimś szemranym barze.
Dość lepka sytuacja.
Jakaś cholerna broń przy mojej głowie.
Chce mnie zabić.
Spokojnie, bez wahania.
Teraz zaproponowali układ, którego nie możesz odrzucić.
Ale założę się, że przegrasz.
Wtedy chciałbyś być gdzie indziej.
Tańcz, tańcz, tańcz
# And you feel like you could dance the night away #
Jest w mocy viscious tongue
# It makes you get up and wanna run #
You ' ve got the power to beat it
You know just how to defeat it
Jest w mocy viscious tongue
# It makes you get up and wanna run #
Wymuszona manipulacja
Siła perswazji
Złożyłeś przysięgę.
Nie ma sędziego, który by się nie zgodził.
A lesson for your graduation
Zło zawsze chce więcej.
Once inside your door
Wtedy chciałbyś być gdzie indziej.
Tańcz, tańcz, tańcz
# And you feel like you could dance the night away #
Jest w mocy viscious tongue
# It makes you get up and wanna run #
You ' ve got the power to beat it
You know just how to defeat it
Jest w mocy viscious tongue
# It makes you get up and wanna run #
Wymuszona manipulacja
Siła perswazji
Wtedy chciałbyś być gdzie indziej.
Tańcz, tańcz, tańcz
# And you feel like you could dance the night away #
Jest w mocy viscious tongue
# It makes you get up and wanna run #
You ' ve got the power in your mind
You ' ve got the time on your side
You ' ve got the power to beat it
You know just how to defeat it
Wymuszona manipulacja
Siła perswazji