Hanoi Rocks — Teenangels Outsiders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teenangels Outsiders", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
Me and Jimmy we went out on the streets, There was no place for us in the
society
We were selling stolen bikes in the backyards, Smashed windows and fights in the bar, They tried to catch us but we went too far
We had whiskey in a jar, And there never was no reason why
'Cause we were wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta break out of our cage
And get to know how it feels, Wild and free, yeah, yeah, yeah
How we ran on the roofs at night, Just Jimmy and me Some people are losing and crying, They only care about living and dying
Talk about this whole damn world, And still come up laughin'
They called us bums wearin' filthy rags, We used to steal old ladies' bags
Teenangels outsiders, We were the naughty boys
Wild and free, yeah, yeah, yeah, When Jimmy drove off the street
And died in his Cadillac, Well he was wild and free, yeah, yeah, yeah
Well me and the boys we’re off the track, And never lookin' back
Wild and free, yeah, yeah, yeah, We gotta get out of this place
And get to know how it feels, Really wild and free, Yeah, yeah, yeah
Well much to fast to live a long life, Much too young to die
We we’re laughin' and singing, And doing all the things
That we used to do before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i Jimmy wyszliśmy na ulicę, nie było dla nas miejsca w
społeczeństwo
Sprzedawaliśmy kradzione rowery na podwórkach, Rozwalaliśmy okna i kłóciliśmy się w barze, próbowali nas złapać, ale posunęliśmy się za daleko.
Mieliśmy whiskey w słoiku, i nigdy nie było powodu dlaczego
'Cause we were wild and free, yeah, yeah, Yeah, We gotta break out of our cage
And get to know how it feels, Wild and free, yeah, yeah, yeah
Jak biegaliśmy po dachach w nocy, tylko Jimmy i ja niektórzy ludzie przegrywają i płaczą, dbają tylko o życie i śmierć.
Mów o tym całym cholernym świecie, a i tak się śmiej.
Nazywali nas włóczęgami w brudnych szmatach, kradliśmy torby staruszkom.
Teenangels outsiders, We were the naughty boys
Wild and free, Yeah, yeah, Yeah, When Jimmy Drive Off the street
I umarł w swoim Cadillacu, był dziki i wolny, yeah, yeah, yeah
Cóż, ja i chłopcy jesteśmy poza torem i nigdy nie oglądamy się za siebie.
Wild and free, yeah, yeah, Yeah, We gotta get out of this place
And get to know how it feels, Really wild and free, Yeah, yeah, yeah
Za dużo pościć, za długie życie, za młode, by umrzeć.
We we 're laughin' and singing, And doing all the things
To, co robiliśmy wcześniej