Hanoi Rocks — Underwater World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underwater World", wykonawca: Hanoi Rocks.
Tekst piosenki
Beneath the streets, in the cars, on the trains, or in the underground,
I’ll be waiting
You can spare a dime, or you’re gonna be mine and We’re going dancing tonight
In the tunnels underground the subway rats run all around, and hungry
So come and hide, step inside, we’re going on a midnight ride
On the subway underground it gets, a little rough, this ain’t No tunnel of love
Hurricanes running through my veins, I know that You’re lost and alone
And I feel no pain, In my sea of drains, In my my underwater world
Welcome to the ocean, Welcome to the sea, Welcome to the jungle,
Deep inside of me Sink or swim, you dive right in and you, Know this ain’t no place to mess
around in In my swamp underground the quicksand slowly Sucks you down
Down here I call the shots, like it or not, What you got I’m getting,
You have to come down to my slum
Well Welcome Chum, Now sit down and shut up I lay you wide open, For all the world to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod ulicami, w samochodach, w pociągach lub w podziemiach,
Będę czekał.
Możesz dać monetę, albo będziesz moja i idziemy dziś potańczyć.
W tunelach pod ziemią szczury metra biegają dookoła, i głodny
Więc chodź i schowaj się, wejdź do środka, jedziemy na przejażdżkę o północy
On the subway underground it gets, a little rough, this ain ' t No tunnel of love
Huragany płynące w moich żyłach, wiem, że jesteś zagubiony i samotny
I nie czuję bólu, w moim morzu kanalizacji, w moim podwodnym świecie
Welcome to the ocean, Welcome to the sea, Welcome to the jungle,
Głęboko we mnie toniesz lub pływasz, nurkujesz i wiesz, że to nie jest miejsce na bałagan.
around in In my swamp underground The quicksand slowly Sucks you down
Tu na dole ja tu decyduję, czy ci się to podoba czy nie, to co masz dostaję,
Musisz przyjechać do mojego slumsu.
Witaj, kolego. siadaj i zamknij się.