Hans Hartz — Wenn Millionäre schlafen geh'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Millionäre schlafen geh'n", wykonawca: Hans Hartz.
Tekst piosenki
Wenn Millionäre schlafen gehen
Dann singst du ihnen Lieder
Es ist so leicht vorbei zu sehn wenn Paragraphen grade stehn
Und Türen nur nach außen gehen
Du siehst sie niemals wieder
Wenn Spekulanten tanzen wolln
machst du für sie die Schritte
Wenn alte Häuser weichen solln
Und Bäume nicht mehr wachsen wolln
Statt Räder nur noch Reifen rolln,
bleibst du der stumme dritte
Doch hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
Ein kalter wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
Ein kalter wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
In Grundewald ist Holzaktion
Beton ist schwer im kommen
Doch nur für den hier nicht wohnt
Woanders seinen Atmen schont
Dafür wird er noch belohnt zum Nutzen und zum Frommen
Doch hier wo wir andern sind weht ein kalter Wind
Der alte wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
hier wo wir andern sind weht ein kalter wind
der alte wind, nur weil wir kinder sind
Naiv und blind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Milionerzy kładą się spać
Wtedy śpiewasz im piosenki
To jest tak łatwo zobaczyć przeszłości, gdy akapity klasy stehn
A drzwi wychodzą tylko na zewnątrz
Już nigdy jej nie zobaczysz.
Kiedy spekulanci chcą tańczyć
robisz kroki dla nich
Jeśli stare domy muszą ustąpić
A drzewa nie chcą już rosnąć
Zamiast kół tylko opony rolln,
/ align = "left" /
Ale tutaj, gdzie jesteśmy inni, wieje zimny wiatr
Zimny wiatr tylko dlatego, że jesteśmy dziećmi
Naiwny i ślepy
tutaj, gdzie jesteśmy inni, wieje zimny wiatr
Zimny wiatr tylko dlatego, że jesteśmy dziećmi
Naiwny i ślepy
W głównej leśnej drzewostanie
Beton ciężki w ofensywie
Ale tylko dla kogoś, kto tu nie mieszka.
Gdzie indziej jego oddech oszczędza
Za to on zostanie nagrodzony dla dobra i pobożności
Ale tutaj, gdzie jesteśmy inni, wieje zimny wiatr
Stary wiatr tylko dlatego, że jesteśmy dziećmi
Naiwny i ślepy
tutaj, gdzie jesteśmy inni, wieje zimny wiatr
Stary wiatr tylko dlatego, że jesteśmy dziećmi
Naiwny i ślepy