Hans Teichman — No Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Trouble", wykonawca: Hans Teichman.
Tekst piosenki
She says I can feel the light,
Every word that’s spoken feels right,
I’m quiet as I work on the fire,
And the moonlight dances on the water,
She asks me to play her a love song,
She get that look in her eye when I say this is all wrong.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night.
I take a walk to nowhere,
Thoughts are racing through my mind, destination’s undeclared,
There are times when I feel I can do no wrong,
But lately I feel I’m saying sorry all day long.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night.
I’m skipping stones from the harbor,
I’m skipping through the thoughts in my head,
The Northern stars have never been brighter,
It seems to me I shouldn’t try to fight her.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night,
Every thing’s all right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
She says I can feel the light,
Każde wypowiedziane słowo jest właściwe.,
I ' m quiet as I work on the fire,
A księżyc tańczy na wodzie,
Prosi mnie, bym zaśpiewał jej piosenkę miłosną.,
Spojrzała jej w oczy, kiedy powiedziałem, że to wszystko jest nie tak.
Nie szukam od Ciebie kłopotów.,
Szukam tylko Twojego punktu widzenia.,
Spaceruję w gwiaździstą, smutną noc.
I take a walk to nowhere,
Thoughts are racing through my mind, destination ' s uneclared,
Są chwile, kiedy czuję, że nie mogę zrobić nic złego.,
Ale ostatnio czuję, że cały dzień przepraszam.
Nie szukam od Ciebie kłopotów.,
Szukam tylko Twojego punktu widzenia.,
Spaceruję w gwiaździstą, smutną noc.
Opuszczam kamienie z przystani.,
Przeskakuję myśli w mojej głowie.,
Gwiazdy północy nigdy nie były jaśniejsze,
Wydaje mi się, że nie powinienem z nią walczyć.
Nie szukam od Ciebie kłopotów.,
Szukam tylko Twojego punktu widzenia.,
I ' m out walking on a starry, sorry night,
Wszystko w porządku.