Hans York — Empty Tin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Tin", wykonawca: Hans York.

Tekst piosenki

An empty tin for gasoline
Makes a desperate sound when itЂ™s struck
In the thoughts of a child in these decaying streets
In the swirling of the dust
The boy ignores it all and plays
With a branch on the rusty metal
Dust resting itself on his shoulders and shoes
When in truth it will never settle
She lifted her heart above all other things
Destroyed all her lovers with trust
In shanties where thoughts caught the wind in the heat
With the desperate discomfort of lust
She tried to reverse the decay of the world
Pulling back on its rusty metal
Dust resting itself on her shoulders and shoes
When in truth it would never settle
IЂ™ve given up trying to sleep
It seems theyЂ™ll never switch the light off that sign
The buildings, they ache and moan with the heat
The drunks blend their sorrows with wine
This cityЂ™s a filter for genius
I’ve seen the rest of us keep passing through
May you cast off the burden of destiny, love
May its weight never settle on you
May you cast off the burden of destiny, love
May its weight never settle on you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pusta puszka na benzynę
"Makes a desperate sound when it 's strike"
In the thoughts of a child in these decaying streets
In the swirling of the dust
Chłopak ignoruje wszystko i gra
Z gałązką na zardzewiałym metalu
Kurz spoczywający na jego ramionach i butach
Kiedy tak naprawdę nigdy się nie uspokoi
Podniosła swe serce ponad wszystko.
Zniszczy wszystkich jej kochanków zaufaniem.
W shanties gdzie myśli złapały Wiatr w upale
Z rozpaczliwym niewygodem pożądania
Próbowała odwrócić upadek świata.
Ciągnąc za sobą zardzewiały metal.
Kurz spoczywający na jej ramionach i butach
Kiedy tak naprawdę to nigdy się nie uspokoi
Przestałem próbować zasnąć.
Wygląda na to, że nigdy nie wyłączą światła.
Budynki bolą i jęczą z upału
Pijacy mieszają swoje smutki z winem
To miasto jest filtrem dla geniusza.
Widziałem, jak reszta z nas przechodziła tędy.
Obyś zrzuciła brzemię przeznaczenia, kochana
Niech jego waga nigdy na ciebie nie spadnie.
Obyś zrzuciła brzemię przeznaczenia, kochana
Niech jego waga nigdy na ciebie nie spadnie.