Hans York — Safety is Soulless tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safety is Soulless", wykonawca: Hans York.

Tekst piosenki

We never walked down the safest path
Which we would feel regret for
Standing on fences with our heads hanging down
With no risk to keep us open
One thing we have asked for
From those who we love
Is to keep asking questions
WeЂ™d rather stumble through this reality
Than fake perfect moments
Yes, safety is soulless
Freedom is dangerous
I need security
But thereЂ™s no insurance
Can guarantee
WeЂ™ve kept our weapons for keeping the peace
But did they give us protection?
I find it ironic that what the lessons we teach
We donЂ™t give deep devotion
Yes, safety is soulless
Freedom is dangerous
I need security
But thereЂ™s no insurance
Can guarantee
I remember in those places where life may burn short
It burned so much brighter
Celebration is chaos and oh, my soul may be lost
But when your world falls down
And there ainЂ™t no one who can show the way
When thereЂ™s no one there who can lift you up
Guess what part of you got to sayЂ¦

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie szliśmy najbezpieczniejszą ścieżką
Czego byśmy żałowali
Stojąc na płotach z naszymi głowami zwisającymi w dół
/ Align = "left" /
Jedna rzecz, o którą prosiliśmy
From those who we love
To ciągle zadawać pytania.
Raczej potykamy się o tę rzeczywistość.
Than fake perfect moments
Tak, bezpieczeństwo jest bezduszne.
Freedom is dangerous
Potrzebuję ochrony.
Ale nie ma ubezpieczenia.
Can guarantee
Zatrzymaliśmy broń dla utrzymania pokoju.
Ale czy dali nam ochronę?
Uważam, że to ironiczne, że to czego uczymy
We don ' t give deep devotion
Tak, bezpieczeństwo jest bezduszne.
Freedom is dangerous
Potrzebuję ochrony.
Ale nie ma ubezpieczenia.
Can guarantee
Pamiętam te miejsca, gdzie życie płonie krótko.
Paliło się o wiele jaśniej.
Celebration is chaos and oh, my soul may be lost
But when your world falls down
I nie ma nikogo, kto mógłby wskazać drogę
Gdy nie ma nikogo, kto mógłby cię podnieść
¦Align = "left" /