Hans Zimmer — Tennessee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tennessee", wykonawca: Hans Zimmer.
Tekst piosenki
мое сердце стучи для тебя дорогая
все ищет тебя моя золотая, живу я тобою, моей мечтою
мое сердце стучит для тебя дорогая
все ищет тебя моя золотая, живу я тобою, моей мечтою
в объятьях ночи целовались с тобою,
ты мне говорила навеки с мною,
милая ты моя, как я люблю тебя
уходишь ты, я умираю
вижу с другим, и страдаю
не хочешь ты и думать обо мне,
как же можешь ты, разбив все мечты
забыть о счастье и любви,
прошу тебя не уходи,
кто ты такая мое сердце украла,
кто ты такая жизнь мою забрала,
кто ты такая, что тебя так люблю я,
кто ты такая,
кто ты такая мое сердце украла,
кто ты такая жизнь мою ты забрала,
кто ты такая, что меня ты не любишь,
кто ты такая,
вижу во снах своих, тебя я скучаю,
что днем или ночью о тебе лишь мечтаю,
минуты печали, нас с тобой обвенчали
все уже в прошлом, все было как в сказке,
как не хватает теперь твоей ласке,
тебя не забуду,
грустить всегда буду
уходишь ты, я умираю
вижу с другим, и страдаю
не хочешь ты и думать обо мне,
как же можешь ты, разбив все мечты
забыть о счастье и любви,
прошу тебя не уходи,
кто ты такая мое сердце украла,
кто ты такая жизнь мою забрала,
кто ты такая, что тебя я люблю так,
кто ты такая,
кто ты такая мое сердце украла,
кто ты такая жизнь мою ты забрала,
кто ты такая, что меня ты не любишь,
кто ты такая,
родная
мое сердце стучи для тебя дорогая
все ищет тебя моя золотая, живу я тобою, моей мечтою
посмотри мне в глаза, загляни в мою душу,
целуй меня страстно, все будет прекрасно
Tłumaczenie tekstu piosenki
moje serce pukanie dla Ciebie kochanie
wszyscy cię szukają moja złota, żyję Tobą, moim marzeniem
moje serce bije dla Ciebie, kochanie.
wszyscy cię szukają moja złota, żyję Tobą, moim marzeniem
w ramionach nocy całowaliśmy się z Tobą,
rozmawiałaś ze mną na zawsze.,
kochanie jesteś moja, jak cię kocham
ty odchodzisz, ja umieram.
widzę z innym i cierpię
nie chcesz O mnie myśleć.,
jak możesz, łamiąc wszystkie marzenia
zapomnieć o szczęściu i miłości,
proszę, nie odchodź.,
kim ty jesteś?,
kim jesteś, odebrałaś mi życie?,
kim jesteś, że tak bardzo cię kocham?,
kim jesteś?,
kim ty jesteś?,
kim jesteś? odebrałaś mi życie.,
kim jesteś, że mnie nie kochasz?,
kim jesteś?,
widzę w moich snach, Tęsknię za tobą,
że w dzień lub w nocy tylko o Tobie marzę,
minuty smutku, jesteśmy małżeństwem
wszystko było już w przeszłości, wszystko było jak w bajce,
jak brakuje teraz Twojej miłości,
nie zapomnę cię.,
zawsze będę smutny
ty odchodzisz, ja umieram.
widzę z innym i cierpię
nie chcesz O mnie myśleć.,
jak możesz, łamiąc wszystkie marzenia
zapomnieć o szczęściu i miłości,
proszę, nie odchodź.,
kim ty jesteś?,
kim jesteś, odebrałaś mi życie?,
kim jesteś, że cię kocham tak,
kim jesteś?,
kim ty jesteś?,
kim jesteś? odebrałaś mi życie.,
kim jesteś, że mnie nie kochasz?,
kim jesteś?,
ojczysty
moje serce pukanie dla Ciebie kochanie
wszyscy cię szukają moja złota, żyję Tobą, moim marzeniem
spójrz mi w oczy, spójrz w moją duszę,
Pocałuj mnie namiętnie, wszystko będzie dobrze