Hansi Hinterseer — Du bist das schönste Mädchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist das schönste Mädchen", wykonawca: Hansi Hinterseer.
Tekst piosenki
Es war eine Nacht zum Träumen gemacht
dort im Mondenschein da küssten sich die Pärchen
ich war ganz allein
dann ist es gescheh’n ich hab' dich geseh’n
sah in dein Gesicht
heut' will ich dir sagen was ich fühl' für dich
Du bist das schönste Mädchen
das es auf Erden gibt
drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
du bist das schönste Mädchen
von allen weit und breit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für mich Zeit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für mich Zeit
Du hast lieb gelacht und nachgedacht
dann hast du ja gesagt
ich nahm dich in die Arme
hab nicht lang gefragt
so schön war’s für mich
drum sagte ich als der Morgen kam
das darf nie vorbei sein was so schön begann
Du bist das schönste Mädchen
das es auf Erden gibt
drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
du bist das schönste Mädchen
von allen weit und breit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für mich Zeit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für mich Zeit
Ja !
Du bist das schönste Mädchen
das es auf Erden gibt
drum bin ich immer wieder neu in dich verliebt
du bist das schönste Mädchen
von allen weit und breit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für immer Zeit
drum sei nicht böse
wenn ich frag' hast du heut für immer Zeit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była noc stworzona na sen
tam, w blasku księżyca, para całowała się
byłem sam.
wtedy to się stało, widziałem cię.
spojrzałem Ci w twarz.
dziś chcę ci powiedzieć, co do ciebie czuję.
Jesteś najpiękniejszą dziewczyną.
co jeść na ziemi
kocham cię raz za razem.
jesteś najpiękniejszą dziewczyną.
od wszystkich daleko,daleko
nie bądź zły
jeśli zapytam, masz dla mnie dziś czas.
nie bądź zły
jeśli zapytam, masz dla mnie dziś czas.
Uwielbiałeś się śmiać i myśleć.
wtedy powiedziałeś "tak"."
wziąłem cię w ramiona.
nie pytaj długo
było mi bardzo miło.
powiedziałem, kiedy nadszedł ranek
to nigdy nie powinno się skończyć, co zaczęło się tak pięknie
Jesteś najpiękniejszą dziewczyną.
co jeść na ziemi
kocham cię raz za razem.
jesteś najpiękniejszą dziewczyną.
od wszystkich daleko,daleko
nie bądź zły
jeśli zapytam, masz dla mnie dziś czas.
nie bądź zły
jeśli zapytam, masz dla mnie dziś czas.
Tak !
Jesteś najpiękniejszą dziewczyną.
co jeść na ziemi
kocham cię raz za razem.
jesteś najpiękniejszą dziewczyną.
od wszystkich daleko,daleko
nie bądź zły
jeśli zapytam, masz dziś czas na zawsze.
nie bądź zły
jeśli o to zapytam, będziesz miał dziś czas na zawsze.