Hansi Hinterseer — Ich will nur Dich tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich will nur Dich", wykonawca: Hansi Hinterseer.

Tekst piosenki

Dieses Gefühl ist mehr als ein Spiel
es war noch nie so wenig tief
du magst mich noch zum Schluß
was früher war ist mir egal
wie machst du das denn bloß.
Ich will nur dich nur dich will nur dich ganz allein
bin verrückt voller Glück kann nicht ohne dich sein
und ich glaub so ein Gefühl daß nennt man liebe
Ich will nur dich nur dich will nur dich Tag und Nacht
immer zu nur du hast mich glücklich gemacht
was ich fühl für dich muß einfach liebe sern.
Bin ganz verwirrt du hast was an dir
das macht mich stark das macht mich schwach
das macht mich einfach an
und wenn du gehst lauf ich dir nach
weil ich nicht anders kann.
Ich will nur dich nur dich will nur dich ganz allein
bin verrückt voller Glück kann nicht ohne dich sein
und ich glaub so ein, Gefühl daß nennt man liebe.
Ich will nur dich nur dich will nur dich Tag und Nacht
immer zu nur du hast mich glücklich gemacht
was ich fühl für dich muß einfach liebe sein.
Ich will nur…

Tłumaczenie tekstu piosenki

To uczucie jest czymś więcej niż grą
to nigdy nie było tak mało głęboko
nadal mnie kochasz do końca.
nie obchodzi mnie to, co było wcześniej.
jak to robisz?
Chcę tylko ciebie, tylko ciebie, chcę tylko ciebie.
jestem szalony pełen szczęścia nie może być bez ciebie
i wierzę w to uczucie, że nazywa się to miłością
Chcę tylko ciebie, tylko ciebie, chcę tylko ciebie dzień i noc
zawsze za bardzo. Tylko ty mnie uszczęśliwiłeś.
to, co do ciebie czuję, musi być miłością Sern.
Jestem bardzo zdezorientowany. masz coś w sobie.
to sprawia, że jestem silny. to sprawia, że jestem słaby.
to po prostu mnie zmusza
a jeśli odejdziesz, pobiegnę za tobą.
bo nie mogę inaczej.
Chcę tylko ciebie, tylko ciebie, chcę tylko ciebie.
jestem szalony pełen szczęścia nie może być bez ciebie
i wierzę w to uczucie, które nazywa się miłością.
Chcę tylko ciebie, tylko ciebie, chcę tylko ciebie dzień i noc
zawsze za bardzo. Tylko ty mnie uszczęśliwiłeś.
to, co do ciebie czuję, musi być tylko miłością.
Po prostu chcę…