Hansi Hinterseer — Komm näher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Komm näher", wykonawca: Hansi Hinterseer.
Tekst piosenki
I hab mit dir getanzt den ganzen abend
Mit dir geredet und mit dir gelacht
So schön war’s dass wir uns gefunden haben
Hab Gespürt wie die sehnsucht erwacht
Komm näher — mei Dirndl- komm näher
Bis wir uns ganz zärtlich berührn
Du i steh so auf di
Und so schön wars noch nie
Da ist so ein gefühl tief in mir
Komm näher — mei maderl — komm näher
Ich wär so gern glücklich mit dir
Ich wünschte mir der abend sollt nie enden
Doch irgendwann da kam das letzte lied
Ich sah dich an und nahm dich bei den händen
Hab mich g’fragt was denn jetzt noch geschieht
Komm näher — mei Dirndl- komm näher
Bis wir uns ganz zärtlich berührn
Du i steh so auf di
Und so schön wars noch nie
Da ist so ein gefühl tief in mir
Komm näher — mei maderl — komm näher
Ich wär so gern glücklich mit dir
Es war so kalt drum bracht ich dich nach Hause
Vor deiner tür nahm ich dich in den arm
Und fragte leise ob es dir denn kalt ist
Denn dann halt ich dich einfach ganz warm
Komm näher — mei Dirndl- komm näher
Bis wir uns ganz zärtlich berührn
Du i steh so auf di
Und so schön wars noch nie
Da ist so ein gefühl tief in mir
Komm näher — mei maderl — komm näher
Ich wär so gern glücklich mit dir
La la la la la
Und so schön wars noch nie
Da ist so ein gefühl tief in mir
Komm näher — mei dirndl i mog di
I wär so gern glücklich mit dir
I wär so gern glücklich mit dir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tańczyłem z tobą całą noc.
Rozmawiałem z Tobą i śmiałem się z Tobą
Miło było, że się znaleźliśmy.
Poczułem, jak budzi się tęsknota
Podejdź bliżej-mei Dirndl-podejdź bliżej
Dopóki się nie dotkniemy.
/ Align = "left" /
I tak pięknie nigdy nie było
Czuję to głęboko we mnie.
Podejdź bliżej-mei maderl-podejdź bliżej
Tak bardzo chciałbym być z tobą szczęśliwy.
Chciałbym, żeby wieczór nigdy się nie skończył
Ale w pewnym momencie przyszła ostatnia piosenka
Spojrzałem na Ciebie i wziąłem za ręce.
Zapytałem, co jeszcze się teraz dzieje
Podejdź bliżej-mei Dirndl-podejdź bliżej
Dopóki się nie dotkniemy.
/ Align = "left" /
I tak pięknie nigdy nie było
Czuję to głęboko we mnie.
Podejdź bliżej-mei maderl-podejdź bliżej
Tak bardzo chciałbym być z tobą szczęśliwy.
Było tak zimno, że przywiozłem Cię do domu.
Przed twoimi drzwiami wziąłem cię w ramiona
I zapytał cicho, czy jest ci zimno
Bo wtedy po prostu cię rozgrzeję.
Podejdź bliżej-mei Dirndl-podejdź bliżej
Dopóki się nie dotkniemy.
/ Align = "left" /
I tak pięknie nigdy nie było
Czuję to głęboko we mnie.
Podejdź bliżej-mei maderl-podejdź bliżej
Tak bardzo chciałbym być z tobą szczęśliwy.
La-la-la-la-la
I tak pięknie nigdy nie było
Czuję to głęboko we mnie.
Podejdź bliżej-mei dirndl i mog di
Chciałbym być z tobą szczęśliwy.
Chciałbym być z tobą szczęśliwy.