Hanson — Yearbook tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yearbook", wykonawca: Hanson.
Tekst piosenki
Dear Amy see you in September
Hope that you remember me next year
Hey Jamie you’ve been a great friend to me
I hope that I’ll still see you around here
'Cause I’m looking through the yearbook then I find that empty space
There’s a name without a picture but I can’t forget his face
Tell me where did he go I want to know
Where did Johnny go?
It says «Picture unavailable» right here
More than sad it makes me mad to know somebody knows
There’s a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Poor Katie, she won’t even speak his name
None of us will ever be the same
It’s quiet in the halls, but I hear echoing off the walls.
The rumors of Johnny’s mystery
'Cause I’m looking through the yearbook then I find that empty space
No he never wrote me nothing, but I can’t forget his face
(Repeat Chorus)
Ohhh. There’s a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Ohhh. There’s a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Sometimes I think I hear him calling out my name
Sometimes I wonder if maybe we’re to blame
It’s been a year now and a lot of things have changed
But I keep thinking about Johnny. I keep turning to that page.
Where did he go I want to know, Where did he go I want to know?
Ohhh. There’s a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Ohhh. There’s a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga Amy, do zobaczenia we wrześniu.
Mam nadzieję, że zapamiętasz mnie w przyszłym roku.
Jamie, byłeś dla mnie świetnym przyjacielem.
Mam nadzieję, że jeszcze się tu spotkamy.
'Cause I' m looking through the yearbook then I find that empty space
Jest imię bez zdjęcia, ale nie mogę zapomnieć jego twarzy.
Powiedz mi, dokąd poszedł. chcę wiedzieć.
Gdzie poszedł Johnny?
Tu jest napisane "Zdjęcie niedostępne".
Bardziej niż smutno.
W Twoim milczeniu jest kłamstwo. Powiedz mi, gdzie poszedł Johnny?
Biedna Katie, nawet nie wymawia jego imienia.
Nikt z nas nigdy nie będzie taki sam
Na korytarzach jest cicho, ale słyszę Echo ze ścian.
Pogłoski o tajemnicy Johnny ' ego
'Cause I' m looking through the yearbook then I find that empty space
Nie, nigdy nic mi nie napisał, ale nie mogę zapomnieć jego twarzy.
(Powtórzenie Refrenu)
Ohhh. W Twoim milczeniu jest kłamstwo. Powiedz mi, gdzie poszedł Johnny?
Ohhh. W Twoim milczeniu jest kłamstwo. Powiedz mi, gdzie poszedł Johnny?
Czasami wydaje mi się, że słyszę, jak mnie woła.
Czasami zastanawiam się, czy może to my jesteśmy winni
Minął już rok i wiele się zmieniło.
Ale ciągle myślę o Johnnym. Ciągle wracam do tej strony.
Gdzie on się podział?
Ohhh. W Twoim milczeniu jest kłamstwo. Powiedz mi, gdzie poszedł Johnny?
Ohhh. W Twoim milczeniu jest kłamstwo. Powiedz mi, gdzie poszedł Johnny?