Hap Palmer — Helping Mommy in the Kitchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helping Mommy in the Kitchen", wykonawca: Hap Palmer.
Tekst piosenki
We’re helping mommy in the kitchen
Making her life easier
Helping mommy in the kitchen
Happy to be pleasing her
When she sees dinner’s done
Just think how good she’ll feel
She can sit down and rest
And watch us serve the meal
To make hamburgers using fresh ground meat
We put them on the ground
and stamp them with our feet
Oh, yeah, tell everyone
Cooking food is so much fun
Mashed potatoes are a cinch to do We just smash them with a hammer
'til they’re mushy-goo
Oh, yeah, tell everyone,
Cooking food is so much fun
Plump tomatoes make catsup when
We put them on a chair and sit on them
Repeat Chorus
We need flour for some gingerbread
Let’s pick some pink petunias from the flowered
Oh, yeah, tell everyone,
Cooking food is so much fun
We have no brown sugar but it won’t hurt
To take a bag of white and mix in dirt
Oh, yeah, tell everyone
Cooking food is so much fun
Next baking soda is what it needs
Stick some Coca Cola in the oven, please
Repeat Chorus
Spoken: Oh, no!
There’s ground beef smeared on the kitchen floor
Potatoes gushed on the walls and door
Tomatoes squished on my brand new clothes
And hamburgers stuck in between my toes
The gingerbread’s nothing but a baked mud brick
With sizzled petunias from the plants we picked
The soda pop popped; what a mess it is Now the oven’s covered with a sticky fizz… but
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomagamy mamie w kuchni.
"Making her life easier"
Pomagając mamusi w kuchni
Happy to be pleasing her
Kiedy zobaczy, że kolacja jest skończona
Pomyśl, jak dobrze się poczuje.
Może usiąść i odpocząć.
And watch us serve the meal
Do wyrobu hamburgerów ze świeżego mięsa mielonego
Położyliśmy ich na ziemi.
i stempel ich naszymi stopami
Oh, yeah, tell everyone
Gotowanie jedzenia jest takie fajne
Puree ziemniaczane to bułka z masłem. rozbijemy je młotkiem.
'til they' re mushy-goo
Oh, yeah, tell everyone,
Gotowanie jedzenia jest takie fajne
Pulchne pomidory zrobić catsup kiedy
Posadzimy ich na krześle i usiądziemy na nich.
Powtórz Refren
Potrzebujemy mąki do piernika.
Zbierzmy trochę różowych petunii z kwiatu.
Oh, yeah, tell everyone,
Gotowanie jedzenia jest takie fajne
Nie mamy brązowego cukru, ale nie zaszkodzi.
Wziąć worek bieli i zmieszać w brudzie
Oh, yeah, tell everyone
Gotowanie jedzenia jest takie fajne
Następny soda oczyszczona jest tym czego potrzebuje
Włóż trochę Coca Coli do piekarnika, proszę.
Powtórz Refren
O nie!
Na podłodze w kuchni jest mielona wołowina.
Ziemniaki tryskały na ścianach i drzwiach
Pomidory zgniecione na moje nowe ubrania
I hamburgery utkwiły mi między palcami
Piernik to tylko pieczona cegła z błota.
Z skwierczącymi petuniami z roślin, które zebraliśmy
Napój się popsuł; co za bałagan teraz piekarnik jest pokryty lepkim gazem ... ale
Powtórz Refren