Hap Palmer — I Can Put My Clothes On By Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Put My Clothes On By Myself", wykonawca: Hap Palmer.
Tekst piosenki
I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from anyone
I go through my drawer
and choose what I adore
Then proudly check the mirror when I’m done
So what if both my socks are not the same
I like getting dressed when I can choose
If one sock’s white and red
and one is blue instead
My feet will still stay warm inside my shoes
And when I wear orange pants
with my green cap
You may think they clash with my pink shirt
But I might have a style
that helps the world to smile
And surely you’ll agree that cannot hurt
Oh, I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from mom or dad
It takes more time I know
right now I’m kind of slow
But taking time is really not so bad
'Tho I can’t tie my shoes like brother can
It won’t be long 'til I can do it, too
'Tho I’m just learning how
I have no problems now
My Velcro shoes will do just fine thank you
So what if I wear winter clothes in spring
I’ll just throw some off if I get hot
Who cares if I’m not dressed
the same as all the rest
On my block I’m still the proudest tot
'Cause I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from anyone
I go through my drawer and choose what I adore
Then proudly check the mirror when I’m done
Yes, I can put my clothes on by myself!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sama mogę się ubrać!
Nie potrzebuję niczyjej pomocy.
Grzebię w szufladzie.
i wybrać to, co uwielbiam
# Then dumnie check the mirror when I ' m done #
Co z tego, że moje skarpetki nie są takie same?
Lubię się ubierać, Kiedy Mogę wybrać.
Jeśli jedna skarpeta jest biało-czerwona
a jeden jest niebieski.
Moje stopy nadal pozostaną ciepłe w moich butach
And when I wear orange pants
z moją zieloną czapką
Możesz myśleć, że kolidują z moją różową koszulą.
But I might have a style
that helps the world to smile
I z pewnością zgodzisz się, że to nie zaszkodzi.
Sama mogę się ubrać!
Nie potrzebuję pomocy od rodziców.
To zajmuje więcej czasu wiem
teraz jestem trochę wolny.
Ale czas nie jest taki zły.
'Tho I can' t tie my shoes like brother can
Niedługo będę mógł to zrobić.
'Tho I' m just learning how
Nie mam teraz żadnych problemów.
Moje buty na rzepy są w sam raz. dziękuję.
So what if I wear winter clothes in spring
Zrzucę trochę, jak się rozgrzeję.
Kogo obchodzi, że nie jestem ubrana.
taka sama jak cała reszta.
* On my block I ' m still the proudest tot *
Bo sama mogę się ubrać!
Nie potrzebuję niczyjej pomocy.
Przeglądam szufladę i wybieram to, co uwielbiam.
# Then dumnie check the mirror when I ' m done #
Tak, sama mogę się ubrać!