Hap Palmer — Teddy Bear Ball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teddy Bear Ball", wykonawca: Hap Palmer.
Tekst piosenki
Dream a little dream, happy little scene
Teddy bears waltz
Full of fluffy charm, dancing arm in arm
Pudgy and soft
Swirling as they gaze in each other’s eyes
Softly padded paws gliding swiftly by You can see it all
There at the Teddy Bear Ball
Cheery little cubs giggle then they blush
Each time they see
Mom and daddy bear dancing cheek to cheek
So tenderly
Papa in a tux, whirling mom around
Orchid on her wrist, flowing satin gown
You can see it all
There at the Teddy Bear Ball
They lift their tiny cups to a bowl of punch
And sweetly pour
Then they fill their plates with the honey cakes
Bears all adore
Merrily they chat, share each other’s snacks
Give each other hugs, pat each other’s backs
You can see it all
There at the Teddy Bear Ball
Bouncy little bears playing in the band
Smile with each song
While conductor bear waving his baton
Sings right along
One bear on the drums, two accordions
Three to toot the horns, four on violins
You can see it all
There at the Teddy Bear Ball
(Counter Melody)
Dream, dream, sweetest you’ve seen
Lullabies lifting spirits high
Dream, dream, so serene
As teddy bears go waltzing by
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Dream a little dream, happy little scene"
Teddy bears waltz
Pełne puszystego uroku, tańczące ramię w ramię
Pudgy and soft
Wirują, gdy patrzą sobie w oczy.
Miękko wyściełane łapy szybują szybko widać to wszystko
# Tam na balu misia
Małe szczeniaki śmieją się, a potem się rumienią.
/ Align = "left" /
Mama i tata miś tańczą policzek przy policzku
So tenderly
Tata w smokingu, kręcąca się mama
Orchidea na nadgarstku, satynowa suknia
You can see it all
# Tam na balu misia
Podnoszą swoje małe kubeczki do miski ponczu.
And sweetly pour
Potem wypełniają talerze ciastkami miodowymi.
Bears all adore
Radośnie rozmawiają, dzielą się przekąskami.
Przytulajcie się, poklepujcie po plecach.
You can see it all
# Tam na balu misia
Bouncy little bears grający w zespole
Smile with each song
Podczas gdy konduktor bear machał batutą
/ Align = "left" /
Jeden niedźwiedź na bębnach, dwa akordeony
Trzech na rogi, czterech na skrzypce.
You can see it all
# Tam na balu misia
(Counter Melody)
Dream, dream, sweetest you ' ve seen
Lullabies lifting spirits high
Dream, dream, so serene
Jak pluszowe misie idą obok