Hap Palmer — What Could You Use? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Could You Use?", wykonawca: Hap Palmer.
Tekst piosenki
A windy storm blows through your town
Knocks the leaves and branches down
Your roof gets hit, a shingle slips
There’s a puddle on the floor where the water drips
What could you use —
To catch the drops? To dry the floor?
To climb on the roof? To pound a nail?
To clean up the leaves? To cut up the branches?
To dig a trench? To sweep the porch?
Some friends stop by to say «hello»
They only have an hour or so It’s been all day since they ate last
You want to cook some food and do it fast
What could you use —
To open a can? To stir the soup?
To spread some jam? To peel an apple?
To flip the pancakes? To eat the food?
To wipe the table? To wash the dishes?
Your friends say, «Mmmm, that was good!
So sorry just to eat and run.
We want to thank you with a gift,
Your favorite tool, you pick the one»
What would you choose?
What could you use?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wietrzna burza wieje przez twoje miasto
Powala liście i gałęzie
Dach się zawali, gont się ześlizgnie.
Na podłodze jest kałuża, gdzie kapie woda.
Czego byś chciał? —
Żeby złapać krople? Żeby wysuszyć podłogę?
Żeby wspiąć się na dach? Żeby wbić gwóźdź?
Żeby wyczyścić liście? Żeby ciąć gałęzie?
Wykopać rów? Zamiatać ganek?
Jacyś przyjaciele wpadają powiedzieć "cześć"»
Mają tylko godzinę lub więcej. minął cały dzień od ostatniego posiłku.
Chcesz coś ugotować i zrobić to szybko
Czego byś chciał? —
Żeby otworzyć puszkę? Żeby wymieszać zupę?
Żeby rozrzucić dżem? Obrać jabłko?
Żeby obrócić naleśniki? Żeby zjeść jedzenie?
Wytrzeć stół? Żeby pozmywać naczynia?
Twoi przyjaciele mówią, " Mmmm, to było dobre!
Przepraszam za jedzenie i ucieczkę.
Chcemy Ci podziękować prezentem.,
Twoje ulubione narzędzie, wybierasz jedno.»
Co byś wybrał?
Czego byś chciał?