Happy Body Slow Brain — Up Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up Late", wykonawca: Happy Body Slow Brain.
Tekst piosenki
It starts with one loss
It starts in a home
And you cannot believe what he said, what he did
Can we still get out?
Truth can only wait so long
Two can only fake so long
I have seen the future and it feels like every face you make
Where frigid tones convey the pulse of every little word mistaken
Every word, scrutinized
I can’t stand to wait that long
Ain’t it sad you never wavered to show me who you really are?
Wide awake waiting for the time to slow
What this is, isn’t really like those dreams you never get
Wide awake waiting for the time to slow
What exists isn’t really like those dreams you never get your head around
Coming home at 4am to a bed turned over like someone had invaded
Catch him with a foreign love
Reaching for the door you slam
Sweating with his beat red hands
Abusing faith to make amends
I’m sorry its not as black and white
Wide awake waiting for the time to slow
What this is, isn’t really like those dreams you never get
Wide awake waiting for the time to slow
What exists isn’t really like those dreams you never get your head around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się od jednej straty.
Zaczyna się w domu
I nie możesz uwierzyć w to, co powiedział, co zrobił.
Nadal możemy wyjść?
Truth can only wait so long
Two can only fake so long
Widziałem przyszłość i czuję, że każda twoja twarz
Gdzie oziębłe Tony przekazują impuls każdego małego słowa, które się mylą.
"Every word"
Nie mogę tak długo czekać.
Czy to nie smutne, że nie wahałeś się pokazać mi, kim naprawdę jesteś?
Wide awake waiting for the time to slow
To nie jest tak, jak te sny, których nigdy nie dostajesz.
Wide awake waiting for the time to slow
To, co istnieje, nie jest tak naprawdę jak te sny, których nigdy nie ogarniesz.
Wracając do domu o 4: 00 do łóżka obróconego, jakby ktoś najechał
"Catch him with a foreign love"
Reaching for the door you slam
Pocenie się jego bitymi czerwonymi dłońmi
Nadużywanie wiary do zadośćuczynienia
Przykro mi, że nie jest tak czarno-biały.
Wide awake waiting for the time to slow
To nie jest tak, jak te sny, których nigdy nie dostajesz.
Wide awake waiting for the time to slow
To, co istnieje, nie jest tak naprawdę jak te sny, których nigdy nie ogarniesz.