Happy Campers — Buried Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buried Alive", wykonawca: Happy Campers.
Tekst piosenki
I’m being buried alive.
Don’t know if I’ll survive.
Can’t keep my head above water.
Feels like I’m drowning in my own skin,
and it keeps boiling hotter.
I never thought,
I never guessed
that my life would turn out like this.
I worked so hard to walk the line.
Well I guess bad lucks all mine.
My walls are closing in around me.
This life of mine is starting to drown me.
I’m being buried alive.
Don’t know if I’ll survive.
Can’t keep my head above water.
Feels like I’m drowning in my own skin,
and it keeps boiling hotter.
I’m feeling like a pugilist
with every new punch that I take.
I can no longer hide
the enthusiasm that I fake.
My walls are closing in around me.
This life of mine is starting to drown me.
Just once I’d like to catch a break.
I don’t know how much more I can take.
I’m being buried alive.
Don’t know if I’ll survive.
Can’t keep my head above water.
Feels like I’m drowning in my own skin,
and it keeps boiling hotter.
I’m being buried alive.
Don’t know if I’ll survive.
Can’t keep my head above water.
Feels like I’m drowning in my own skin,
and it keeps boiling hotter.
I never thought,
I never guessed
that my life would turn out like this.
I worked so hard to walk the line.
Well I guess bad lucks all mine.
I’m feeling like a pugilist
with every new punch that I take.
I can no longer hide
the enthusiasm that I fake.
My walls are closing in around me.
This life of mine is starting to drown me.
Just once I’d like to catch a break.
I don’t know how much more I can take.
I’m being buried alive.
Don’t know if I’ll survive.
Can’t keep my head above water.
Feels like I’m drowning in my own skin,
and it keeps boiling hotter.
I’m being buried alive.
Don’t know if I’ll survive.
Can’t keep my head above water.
Feels like I’m drowning in my own skin,
and it keeps boiling hotter.
I’m being buried alive.
I’m being buried alive.
I’m being buried alive.
I’m being buried alive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pogrzebany żywcem.
Nie wiem, czy przeżyję.
Nie mogę utrzymać głowy nad wodą.
Czuję się jakbym tonęła we własnej skórze.,
i gotuje się jeszcze goręcej.
I never thought,
Nigdy nie zgadłem.
że moje życie tak się potoczy.
Tak ciężko pracowałam, żeby iść po linii.
Cóż, chyba mam pecha.
Otaczają mnie mury.
Moje życie zaczyna mnie topić.
Jestem pogrzebany żywcem.
Nie wiem, czy przeżyję.
Nie mogę utrzymać głowy nad wodą.
Czuję się jakbym tonęła we własnej skórze.,
i gotuje się jeszcze goręcej.
Czuję się jak pięściarz.
z każdym nowym ciosem, który przyjmę.
Nie mogę się dłużej ukrywać.
entuzjazm, który udaję.
Otaczają mnie mury.
Moje życie zaczyna mnie topić.
Choć raz chciałbym zrobić sobie przerwę.
Nie wiem, ile jeszcze wytrzymam.
Jestem pogrzebany żywcem.
Nie wiem, czy przeżyję.
Nie mogę utrzymać głowy nad wodą.
Czuję się jakbym tonęła we własnej skórze.,
i gotuje się jeszcze goręcej.
Jestem pogrzebany żywcem.
Nie wiem, czy przeżyję.
Nie mogę utrzymać głowy nad wodą.
Czuję się jakbym tonęła we własnej skórze.,
i gotuje się jeszcze goręcej.
I never thought,
Nigdy nie zgadłem.
że moje życie tak się potoczy.
Tak ciężko pracowałam, żeby iść po linii.
Cóż, chyba mam pecha.
Czuję się jak pięściarz.
z każdym nowym ciosem, który przyjmę.
Nie mogę się dłużej ukrywać.
entuzjazm, który udaję.
Otaczają mnie mury.
Moje życie zaczyna mnie topić.
Choć raz chciałbym zrobić sobie przerwę.
Nie wiem, ile jeszcze wytrzymam.
Jestem pogrzebany żywcem.
Nie wiem, czy przeżyję.
Nie mogę utrzymać głowy nad wodą.
Czuję się jakbym tonęła we własnej skórze.,
i gotuje się jeszcze goręcej.
Jestem pogrzebany żywcem.
Nie wiem, czy przeżyję.
Nie mogę utrzymać głowy nad wodą.
Czuję się jakbym tonęła we własnej skórze.,
i gotuje się jeszcze goręcej.
Jestem pogrzebany żywcem.
Jestem pogrzebany żywcem.
Jestem pogrzebany żywcem.
Jestem pogrzebany żywcem.