Happy Campers — Drowning in the Sea of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drowning in the Sea of Me", wykonawca: Happy Campers.
Tekst piosenki
Feels like I’m gonna topple over.
Feels like I’m gonna fall apart.
Weight of the world is on my shoulders and I don’t know where to start.
I’m trying hard to look past the money, but its so hard when it’s not there.
So many people depending on me.
I cant pretend that I don’t care.
I don’t want to let them down.
I don’t want to let down myself.
Sometimes I wish that I was someone else.
Try to stick to my guns.
Do what it is I feel that’s right.
But it’s not just me anymore and I’m being squeezed so tight.
I’d like to go back, back to the day, back before all of this in the way.
I’m trapped inside myself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że zaraz się przewrócę.
Czuję, że się rozpadnę.
Ciężar świata spoczywa na moich barkach i nie wiem od czego zacząć.
Staram się nie patrzeć na pieniądze, ale jest tak ciężko, gdy ich nie ma.
Tak wielu ludzi na mnie liczy.
Nie mogę udawać, że mnie to nie obchodzi.
Nie chcę ich zawieść.
Nie chcę się zawieść.
Czasami chciałbym być kimś innym.
Trzymaj się mojej broni.
Rób, co uważasz za słuszne.
Ale to już nie tylko ja i jestem tak mocno ściskany.
Chciałbym cofnąć się do dnia, zanim to wszystko stanie mi na drodze.
Jestem uwięziony w sobie.