Happy Campers — King of the Castle tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King of the Castle", wykonawca: Happy Campers.

Tekst piosenki

Got a leaky faucet
the water comes out brown
the handle falls off the toilet
when I push it down
stains on the floor
glass for a front door
Home Sweet Home
Mildew in the shower
Mildew in the sink
something in the fridge
and it’s really starting to stink
Got a couple bugs
neighbors' all on drugs
Home Sweet Home
King of the castle
Yeah that’s me and I can think of a few places
I would rather be but I’m here to stay for now
and i call this dump home somehow
No hot water
I take my showers cold
the fridge door’s fallin off
and the oven’s really old
Airplanes over head
awake the living dead
Home Sweet Home
No food in the cupboards
the roaches gettin mad
screamin «roach abuse»
casue they say I treat em' bad
they’re rents' never paid
so out comes the «raid»
Home Sweet Home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam przeciekający kran.
the water comes out brown
uchwyt wypada z toalety.
when I push it down
plamy na podłodze
szkło do drzwi wejściowych
Home Sweet Home
Pleśń pod prysznicem
Pleśń w zlewie
coś w lodówce.
i naprawdę zaczyna śmierdzieć.
Mam kilka błędów.
sąsiedzi są naćpani.
Home Sweet Home
King of the castle
Tak, to ja i mogę wymyślić kilka miejsc
Wolałbym być, ale na razie tu zostanę.
i jakoś nazywam to miejsce domem.
Brak ciepłej wody
Biorę zimne prysznice.
drzwi od lodówki odpadają.
a piekarnik jest naprawdę stary.
/ Align = "left" /
awake the living dead
Home Sweet Home
Nie ma jedzenia w szafkach.
the roaches getting mad
screamin " ROACH abuse»
casue they say I treat em ' bad
nigdy nie płacili czynszu.
/ align = "left" / »
Home Sweet Home