Happy Campers — Tubes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tubes", wykonawca: Happy Campers.
Tekst piosenki
Billy-club and a gun
Can of mace and a badge
Seem to have given you the right
To take away what rights I have
Lack of respect, no compromise
Abuse of power, excessive force
Attacking the ones you serve and protect
The justice system in reverse
A few kids in the desert
Hanging out listening to bands
Call the police, heaven forbid,
They use the energy on Steve Wynn’s land
For us you needed a chopper?
For us you had to draw guns?
Meanwhile someone’s raped and murdered
But at least you stopped our fun
At least you stopped our fun
Knock down our stuff, cussing at us Waving your big shotgun around
You tried to silence us By knocking all of our equipment down
A protest escaped my lips
I’ve always been one to speak my mind
Stand up for my constitutional right
And got a shotgun pressed between my eyes
Between my eyes, between my eyes
Between my eyes
You threatened my life, insulted me Showed me I have no place in this society
And you wonder why I have
A lack of respect for authority?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy-club and a gun
Puszka z maczugą i odznaką
Wydaje się, że dał ci prawo
Odebrać mi prawa, które mam.
Brak szacunku, brak kompromisu
Nadużycie władzy, nadmierna siła
Atakując tych, którym służysz i chronisz
Odwrócony wymiar sprawiedliwości
Kilka dzieciaków na pustyni
"Hanging out listening to bands"
Wezwij policję, broń Boże.,
Używają energii na Ziemi Steve ' a Wynna.
Dla nas potrzebowałeś helikoptera?
Dla nas musiałeś wyciągnąć broń?
W międzyczasie ktoś został zgwałcony i zamordowany.
Ale przynajmniej powstrzymałeś naszą zabawę.
Przynajmniej powstrzymałeś naszą zabawę.
Rozwal nasze rzeczy, przeklinając na nas machając swoją wielką strzelbą.
Próbowałeś nas uciszyć, niszcząc cały nasz sprzęt.
Protest wymknął mi się z ust.
Zawsze mówiłem, co myślę.
Stand up for my constitutional right
And got a shotgun pressed between my eyes
Między moimi oczami, między moimi oczami
"Between my eyes"
Groziłeś mi, obraziłeś, pokazałeś, że nie ma dla mnie miejsca w tym społeczeństwie.
I zastanawiasz się, dlaczego mam
Brak szacunku dla władzy?