Happy Mondays — Dustman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dustman", wykonawca: Happy Mondays.
Tekst piosenki
It took three million years
To meet Mr. Helpful
But now that I’ve met him
I’m extremely doubtful
Are you healthy?
Well I just eat fruit
But I tell you man, it just don’t suit
Smiley bug eyed mung worm
At the bottom of the bottle
Lay on its back at the bottom
The bottom of the bottle
You’re the big bug eyed mung worm at the bottom of the bottle
Lay on its back and you’re talking pure twaddle
It’s my turn now and there’s always a houseful
And saying the right thing
It’s always a mouthful
It took three million years to meet Mr. Moonlight
To finally ask him
To put everything right
Do you love it? Oh I bet you do
Do you need it? Well, I’m just like you are
Smiley bug eyed mung worm
At the bottom of the bottle
Lay on its back at the bottom
The bottom of the bottle
It took three million years
Now it’s my turn to see it
I’ve got to go back I don’t fuckin' believe it
Do you love it? Oh I bet you do
Do you need it? Well, I’m just like you
Smiley bug eyed mung worm
At the bottom of the bottle
Lay on its back at the bottom
The bottom of the bottle
You’re the big bug eyed mung worm at the bottom of the bottle
Lay on its back and you’re talkin' pure twaddle
To make you more smiley drink olive oil
It gives me pure headache
When your cookin' with foil
(Miserable, miserable…)
Oh, do you love it? Oh I bet you do (Smiley bug eyed mung worm)
Do you need it? Well, I’m just like you (at the bottom of the bottle)
Well you’re healthy? (Livin' at the bottom)
Well I just eat fruit
But I tell you man, it just don’t suit, me (The bottom of the bottle)
(Livin' at the bottom)
(The bottom of the bottle)
(Mung worm at the bottom)
(The bottom of the bottle)
Oh, do you love it? Well I bet you do (Smiley bug eyed mung worm)
Do you need it? Well, I’m just like you (at the bottom of the bottle)
Oh, do you love it? I bet you do (Smiley bug eyed mung worm)
Do you love it? Well, I’m just like you are (Livin' at the bottom…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajęło to trzy miliony lat.
To meet Mr. Helpful
Ale teraz, kiedy go poznałam
Jestem niezmiernie wątpliwy.
Jesteś zdrowy?
Ja tylko jem owoce.
Ale mówię ci, stary, to nie pasuje.
Smiley bug eyed mung worm
Na dnie butelki
Lay on its back at the bottom
The bottom of the bottle
Jesteś wielkim robakiem mung na dnie butelki.
Lay on its back and you ' re talking pure papaddle
Teraz moja kolej.
And saying the right thing
To zawsze jest pełne ust.
Trzy miliony lat zajęło poznanie Pana Moonlight.
By w końcu go zapytać.
To put everything right
Podoba Ci się? Założę się, że tak.
Potrzebujesz tego? Jestem taka jak ty.
Smiley bug eyed mung worm
Na dnie butelki
Lay on its back at the bottom
The bottom of the bottle
Zajęło to trzy miliony lat.
Teraz moja kolej.
Nie wierzę w to.
Podoba Ci się? Założę się, że tak.
Potrzebujesz tego? Jestem taki jak ty.
Smiley bug eyed mung worm
Na dnie butelki
Lay on its back at the bottom
The bottom of the bottle
Jesteś wielkim robakiem mung na dnie butelki.
Lay on its back and you 're talkin' pure papaddle
Aby zrobić więcej smiley pić oliwę z oliwek
Przyprawia mnie o ból głowy.
When your cookin ' with foil
(Nędzny, nędzny…)
Podoba Ci się? Oh I bet you do (Smiley bug eyed mung worm)
Potrzebujesz tego? Well, I ' m just like you (at the bottom of the bottle)
Jesteś zdrowy? (Livin ' at the bottom)
Ja tylko jem owoce.
But I tell you man, it just don ' t suit, me (the bottom of the bottle)
(Livin ' at the bottom)
(Dno butelki)
(Robak Mung na dnie)
(Dno butelki)
Podoba Ci się? Well I bet you do (Smiley bug eyed mung worm)
Potrzebujesz tego? Well, I ' m just like you (at the bottom of the bottle)
Podoba Ci się? I bet you do (Smiley bug eyed mung worm)
Podoba Ci się? Well, I 'm just like you are (Livin' at the bottom…)