Happy Mondays — Fat Lady Wrestlers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fat Lady Wrestlers", wykonawca: Happy Mondays.
Tekst piosenki
Sowing marbles into marshmallows
Sewing sequins onto rags
Cutting out my finest moments
Cutting anything that drags
Putting on my coat and tails
Putting on my party hat
Follow anything that moves baby moves
Just you try and follow that
And I learned to trust my body
And I learned to change my mind
Until this man of straw had nothing left to hide
I’m making a show of myself
Accidents that never happened
Loves that never could have been
Falling from a rock onto a soft place
Fall somewhere in between
And how could I be a hero
On my knees and four hours sleep?
You put a cat among the vultures
You set a child to catch a thief
And the call of the canvas
Becomes a curtain call
I lost my touch the day I learned to take a fall
I dance blind around the house
I wish you were still here
For me to stumble over
For me to be in fear of
To show me
And everything I am
And everything I do
Is trying to paint a miracle
Bold lyrical and new
Just to show you
And I’m tired of playing trick or treat
And I’m tired of love that goes for a song
And I’m tired of letting circus animals loose
But I’m not tired enough to stop
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozsiewanie marmuru na pianki
Szycie cekinów na szmaty
Cutting out my finest moments
Cutting anything that drag
Zakładanie płaszcza i ogona
Wkładam imprezowy kapelusz.
Podążaj za wszystkim, co się rusza dziecko się rusza
Spróbuj podążać za tym.
I nauczyłem się ufać swojemu ciału
I nauczyłem się zmieniać zdanie
Dopóki ten człowiek ze słomy nie miał nic do ukrycia
Robię z siebie przedstawienie.
Wypadki, które nigdy się nie wydarzyły
Miłość, która nigdy nie mogła być
Falling from a rock to a soft place
Fall somewhere in between
I jak mógłbym być bohaterem
Na kolanach i cztery godziny snu?
Umieściłeś kota wśród sępów.
You set a child to catch a thief
And the call of the canvas
/ Align = "left" /
Straciłem swój dotyk w dniu, w którym nauczyłem się spadać.
I dance blind around the house
Szkoda, że cię tu nie ma.
For me to stumble over
/ Align = "left" /
To show me
And everything I am
And everything I do
Próbuje namalować cud
Śmiałe liryki i nowe
Żeby Ci pokazać.
I mam dość zabawy w cukierek albo psikus.
And I ' m tired of love that goes for a song
I mam dość puszczania cyrkowych zwierząt wolno
Ale nie jestem wystarczająco zmęczony, by przestać.