Happy Mondays — Oasis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oasis", wykonawca: Happy Mondays.
Tekst piosenki
And in that perfect place, with a dream of a place that you met,
and a lonely feel,…
But all the childish things, and all the childish things that you said,
when you were young in your head and you wasn’t…
And if you say that its OK then it’s OK for you to do And if you say that its alright then it’s alright for you
And did we say that it’s OK then it’s OK for you to do now
You know it must be alright you know it must be alright
But you went too far,…wrong way
But you went too fast and now the only thing you could ever ever need
When it’s not there it’s all gone
And didn’t we say that it’s OK then it’s OK for me to do
And didn’t we say that it’s alright then it’s alright for you
And didn’t we say that it’s OK then it’s OK for us to do now
You know it must be all hype you know it must be alright
Don’t try to catch the fly you don’t have to try
And it’s landed on me and i don’t know why
Won’t you try to neck the fly, you don’t have to try
And it breeds on you and we all know why
Say gonna make it alright, you say gonna make it all
High, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high
High!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w tym idealnym miejscu, z marzeniem o miejscu, które spotkałeś,
and a lonely feel,…
Ale wszystkie te dziecinne rzeczy, i wszystkie te dziecinne rzeczy, które powiedziałeś,
kiedy byłeś młody w swojej głowie i nie byłeś…
I jeśli mówisz, że jest OK, to jest OK dla Ciebie i jeśli mówisz, że jest w porządku, to jest w porządku dla Ciebie
I czy powiedzieliśmy, że to jest OK, to jest OK dla Ciebie zrobić teraz
You know it must be alright you know it must be alright
Ale posunąłeś się za daleko,...w złą stronę.
Ale jechałeś za szybko i teraz jedyna rzecz, której kiedykolwiek mogłeś potrzebować
Kiedy go nie ma, wszystko przepada.
I czy nie powiedzieliśmy, że jest OK, to jest OK dla mnie zrobić
I czy nie powiedzieliśmy, że jest w porządku, to jest w porządku dla Ciebie
I czy nie powiedzieliśmy, że to jest OK wtedy to jest OK dla nas zrobić teraz
You know it must be all hype you know it must be alright
Nie próbuj złapać muchy nie musisz próbować
I wylądował na mnie i nie wiem dlaczego
Czy nie spróbujesz ukręcić muchy, nie musisz próbować
I rodzi się na Tobie i wszyscy wiemy dlaczego
Say gonna make it alright, you say gonna make it all
Wysoki, wysoki, wysoki, wysoki, wysoki, wysoki
Wysoki, wysoki, wysoki, wysoki, wysoki, wysoki
Wysoko!