Happy Rhodes — Let Me Know, Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Know, Love", wykonawca: Happy Rhodes.
Tekst piosenki
I wish you could feel what I do now
Knowing what or why but never how
It’s hard making the emotions turn around
The ones you want lost and never found
Ooh can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
You know what it’s like to disappoint yourself
You store your confidence on a shelf
(Let me know when you do)
You hate the world for its influence on you
You hate your heart for betraying you
Can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
I can’t get rid of those ugly things
When peace flies over I miss its wings
(Let me know when you do)
I want to be the person in my dreams
I find it harder than it seems
Ooh can you feel it yet, love?
Let me know when you do, love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że nie czujesz tego, co teraz robię.
Wiedząc co i dlaczego, ale nigdy jak
Ciężko jest sprawić, by emocje się odwróciły.
The ones you want lost and never found
Czujesz to już, kochanie?
Daj mi znać, kiedy to zrobisz, kochanie.
Wiesz, jak to jest rozczarować samego siebie.
You store your confidence on a shelf
(Daj mi znać, kiedy to zrobisz)
Nienawidzisz świata za jego wpływ na Ciebie
Nienawidzisz swojego serca za zdradę.
Czujesz to już, kochanie?
Daj mi znać, kiedy to zrobisz, kochanie.
Nie mogę się pozbyć tych brzydkich rzeczy.
Gdy pokój przelatuje, Tęsknię za jego skrzydłami.
(Daj mi znać, kiedy to zrobisz)
Chcę być osobą w moich snach.
I find it harder than it seems
Czujesz to już, kochanie?
Daj mi znać, kiedy to zrobisz, kochanie.