Happy Rhodes — Ra Is A Busy God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ra Is A Busy God", wykonawca: Happy Rhodes.
Tekst piosenki
Ra Is A Busy God
Where’re you going Ra?
Take me with you Ra…
You’re a busy God
Away
Away
Where’re you going Ra?
Take me with you Ra…
You’re such a busy God
I wish you could stay
I only want to play and play
But you’re such a busy god
and I’m such a mortal Ra I envy your friends
The moon, the rain, the wind
And when you come back
I’ll have my best dress on
I’ll spin around so that when you look down
All you’ll see is me Where’re you going Ra?
Take me with you Ra…
You’re such a busy God
Where’re you going Ra?
Oh, even the leaves laugh
As you spin and tumble through
We explode in color
All for your honor
I envy your friends
The moon, the rain, the wind
Even the leaves laugh
'cause they have what I have
Reach from the best tree
So he can see me And with your face
With your face comes laughter
And with your touch
And with your touch comes joy
I envy those
I envy those who wake up While I am made
While I am made to rest
I guess you have
I guess you have more children
Cause you’re so big
You’re so big and everywhere
And even when
Even when the clouds prevail
I know you’re here
I know you’re here
I know you’re there
Where’re you going Ra?
Take me with you Ra…
You’re such a busy God
Even the leaves laugh
'cause they have what I have
Reach from the best tree
So he can see me Please see me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ra Jest Zajętym Bogiem.
Gdzie idziesz, Ra?
Zabierz mnie ze sobą.…
Jesteś zajętym Bogiem.
Away
Away
Gdzie idziesz, Ra?
Zabierz mnie ze sobą.…
Jesteś takim zajętym Bogiem.
Szkoda, że nie możesz zostać.
I only want to play and play
Ale jesteś takim zajętym Bogiem.
a ja jestem takim śmiertelnikiem, że zazdroszczę Twoim przyjaciołom.
Księżyc, deszcz, wiatr
A kiedy wrócisz
Założę najlepszą sukienkę.
Obrócę się tak, że kiedy spojrzysz w dół
Zobaczysz tylko mnie. dokąd idziesz, Ra?
Zabierz mnie ze sobą.…
Jesteś takim zajętym Bogiem.
Gdzie idziesz, Ra?
Nawet liście się śmieją.
As you spin and tumble through
We explode in color
Wszystko dla twojego honoru.
Zazdroszczę Twoim przyjaciołom.
Księżyc, deszcz, wiatr
Nawet liście się śmieją.
'cause they have what I have
Reach from the best tree
Żeby mógł mnie zobaczyć z twoją twarzą.
Z twą twarzą przychodzi śmiech
And with your touch
And with your touch comes joy
Zazdroszczę im.
Zazdroszczę tym, którzy budzą się, gdy jestem stworzony.
While I am made to rest
Chyba tak.
Chyba masz więcej dzieci.
Bo jesteś taki duży.
Jesteś taki wielki i wszędzie
A nawet gdy
Nawet gdy chmury przeważają
Wiem, że tu jesteś.
Wiem, że tu jesteś.
Wiem, że tam jesteś.
Gdzie idziesz, Ra?
Zabierz mnie ze sobą.…
Jesteś takim zajętym Bogiem.
Nawet liście się śmieją.
'cause they have what I have
Reach from the best tree
Więc on może mnie zobaczyć proszę Zobacz Mnie