Hard-Fi — Feltham Is Singing Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feltham Is Singing Out", wykonawca: Hard-Fi.
Tekst piosenki
It started off alright
We’d go out Friday night
And have a drink and do whatever made us feel alright
We’d stay out all weekend
Try taking everything
But never hurt no-one and so what
You only live once — i thought
'Till I got caught
That weren’t enough for you
You’d go out Monday too
And Tuesday, Wednesday, Thursday 'till it all caught up with you
You’re everyone’s best friend
'Long as they’ve got something
I did not know you no more
Heartbreak — a sickness i can’t see
Oh-no-no-no-no-no-no
Feltham is singing out
Feltham is singing out
Tonight a light’s gone out
21 years old and out
Feltham is singing out
We all went out one night
You got us in a fight
You owed some money
To a monkey who had seen you right
You sold your furniture
So you could pay him off
They cut the power
Can’t afford it you slept on the floor
You can’t hold down a job
So then you had to rob
First from your mom and then your friends and then the local shop
But as a criminal
You’re just no good at all
You got your collar felt
So dumb, you thought about skipping bail
Now you’re in jail
Feltham is singing out
Feltham is singing out
Tonight a light’s gone out
21 years old and out
Feltham is singing out
You don’t like prison life
You loved to watch the sky
And you get beat and injured
End up throwing up all night
You could not take no more
So when they closed the door
Tied up your sheets — strang yourself up And then you were no more, no more
Every day i, i, i see your face
As i walk on by past that awful place
23 hours in a cell
Each and every day just locked up living hell, living hell, living hell
Feltham is singing out
Feltham is singing out
Feltham is singing out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczęło się.
Wyszliśmy w piątek wieczorem.
Napij się i zrób to, co sprawiło, że czuliśmy się dobrze.
Nie było nas cały weekend.
Try take everything
Ale nigdy nikogo nie skrzywdził i co z tego?
Żyje się tylko raz.
'Till I got caught
To Ci nie wystarczyło.
Też byś wyszedł w poniedziałek.
I wtorek, środa, czwartek ' dopóki to wszystko cię nie dopadnie
Jesteś najlepszym przyjacielem wszystkich.
/ Align = "left" /
I did not know you no more
Heartbreak — a sickness i can ' t see
Oh-no-no-no-no-no-no
Feltham śpiewa
Feltham śpiewa
/ Align = "left" /
21 years old and out
Feltham śpiewa
Wszyscy wyszliśmy pewnej nocy.
Wdałeś się w bójkę.
Wisisz mi kasę.
Za małpę, która Cię widziała.
Sprzedałeś swoje meble.
Żebyś mógł mu zapłacić.
Odcięli zasilanie.
Nie stać Cię na to. spałeś na podłodze.
You can ' t hold down a job
Więc musiałeś obrabować
Najpierw od mamy, potem od przyjaciół, a potem od lokalnego sklepu.
Ale jako przestępca
Jesteś po prostu do niczego.
You got your collar felt
Tak głupi, że myślałeś o opuszczeniu kaucji.
Teraz jesteś w więzieniu.
Feltham śpiewa
Feltham śpiewa
/ Align = "left" /
21 years old and out
Feltham śpiewa
Nie lubisz więziennego życia.
Uwielbiałeś oglądać niebo.
A ty zostajesz pobity i ranny.
/ Align = "left" /
You could not take no more
Więc kiedy zamknęli drzwi
Związałeś prześcieradła-udusiłeś się, a potem już cię nie było.
Każdego dnia widzę twoją twarz.
Gdy przechodzę obok tego okropnego miejsca
23 hours in a cell
/ Align = "left" /
Feltham śpiewa
Feltham śpiewa
Feltham śpiewa