Hard Target — Down A Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down A Road", wykonawca: Hard Target.
Tekst piosenki
Another cigarette burnin' in my astray
Same bill collector still callin' me from last week
They ridin' on my back and now I’m feelin' like a taxi
Feelin' how I’m feelin' if you feel like you gon' ask me
Preacher man on the TV try to sell me some hope
I need it I know, but in a healthier dose
Addicted to the spittin' and should of left it alone
Sturggle to break the surface but these methods are old
I tried everythang, but that medicine was a must
They had everything, but they never did what they love
The evidence was enough, your second win was abrupt
They thought they wanted it all, but then it isn’t enough
'Cause in the long run your life only plays out until the songs done
My daddy tell me hold it down while I’m gone son
But what he gone done
So many choices, its not my fault you pick the wrong ones
I keep thinkin' it’s me, you keep thinkin' I’m right
And he eventually sees he’s doin' things outta spite
And none of this is worth it no more
It was perfect before, but now you only hurtin' and sore
The same tune in your head like ya heard it before
You know the song, featuring your turn at the door
Its like feeling you want gone but certainly won’t
'Cause the same feelings is there when them curtains are close
Like here we go, down a road we ain’t been before
The same shit, another bill knockin' on my door
Mr. postman please don’t come no more
You can’t get what i ain’t got, you can’t get no more
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
They say it’s all fun and games
Rappin' for a livin', am I livin' for the fame
Runnin' from reality, it’s numbin' up the pain
Do another show, is there something that I gain
When I struggle for some change, am i humble am I vain
Quote me if I’m wrong, and they’re nothin' in the same
Cover up the shame, 'cause you buckled under flames
Can’t stand the heat then get the fuck up out the game
There’s enough of you today, to make me quit and walk away
Grandpa, if you could see me now
Lookin' down with a smile, you would be so proud
Thinkin' wow, I made it, do I need know how
Living, without a limit, teachin' me no bounds
But i arose to the occasion, alone and I made it
Took the cards I was dealt, just rode, and I played it
Haters, they don’t wanna see me make it, face it
Swallow ya pride and just taste it
Like here we go, down a road we ain’t been before
The same shit, another bill knockin' on my door
Mr. postman please don’t come no more
You can’t get what i ain’t got, you can’t get no more
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Every now and then I get a little bit lonely
Get a little bit lonely, and I know so do you
Like every now and then I get a little bit lonely
Every now and then I get a little bit lonely (Get a little bit lonely)
And I know so do you (And so do you)
Like every now and then I get a little bit lonely
Every now and then I get a little bit gone and lost, do you?
Like every now and then you get lonely
Every now and then we get lonely
But every now and then I come back to you
Like here we go, down a road we ain’t been before
The same shit, another bill knockin' on my door
Mr. postman please don’t come no more
You can’t get what i ain’t got, you can’t get no more
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another cigarnin ' In my astray
Ten sam zbieracz rachunków wciąż do mnie dzwoni od zeszłego tygodnia.
Jadą na moich plecach, a teraz czuję się jak taksówka.
Feelin 'how I' m feelin 'if you feel like you Goon' ask me
Kaznodzieja z telewizji próbuje sprzedać mi trochę nadziei
Potrzebuję tego wiem, ale w zdrowszej dawce
Addicted to the spittin ' and should of left it alone
/ Align = "left" /
Próbowałem wszystkiego, ale to lekarstwo było konieczne.
Mieli wszystko, ale nigdy nie robili tego, co kochają.
Dowody wystarczyły, twoja druga wygrana była nagła.
Myśleli, że chcą tego wszystkiego, ale to nie wystarczy.
'Cause in the long Met your life only plays out until the songs done
Mój tata powiedział mi, żebym się uciszył, kiedy mnie nie będzie, synu.
But what he gone done
Tyle wyborów, to nie moja wina, że wybrałeś złe.
I keep thinkin ' it 's me, you keep thinkin' I ' m right
I w końcu widzi, że robi rzeczy na złość.
I nic z tego nie jest tego warte.
Wcześniej było idealnie, ale teraz tylko cierpisz i cierpisz.
Ta sama melodia w twojej głowie, którą słyszałeś wcześniej.
Znasz tę piosenkę, z Twoją koleją przy drzwiach.
To jak uczucie, że chcesz odejść, ale na pewno nie chcesz.
'Cause the same feelings is there when them curtains are close
Like here we go, down a road we ain ' t been before
To samo gówno, kolejny bill pukający do moich drzwi
Panie listonoszu, proszę nie przyjeżdżać.
You can 't get what i ain' t got, you can ' t get no more
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
They say it ' s all fun and games
Rappin 'for a livin', am I livin ' for the fame
Runnin 'from reality, it 's numbin' up the pain
Zrób kolejny show, czy jest coś, co zyskam
Kiedy walczę o jakąś zmianę, jestem skromny, jestem próżny.
Cytuj mnie, jeśli się mylę, a oni nie są tacy sami.
Zakryj wstyd, bo spięłaś się w płomieniach.
Can ' t stand the heat then get the fuck up out the game
Jest cię dziś wystarczająco dużo, żebym zrezygnował i odszedł.
Dziadku, gdybyś mógł mnie teraz zobaczyć
Patrząc w dół z uśmiechem, byłabyś taka dumna.
Myślę, że udało mi się, czy muszę wiedzieć jak
Living, without a limit, teachin ' me no bounds
Ale wstałem na tę okazję, sam i zrobiłem to
Brałem karty, które mi rozdano, po prostu jeździłem i grałem.
Haters, they don ' t wanna see me make it, face it
Swallow ya pride and just taste it
Like here we go, down a road we ain ' t been before
To samo gówno, kolejny bill pukający do moich drzwi
Panie listonoszu, proszę nie przyjeżdżać.
You can 't get what i ain' t got, you can ' t get no more
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Od czasu do czasu czuję się samotny.
Stajesz się trochę samotny i Wiem, że ty też.
Jak co jakiś czas czuję się samotny
Every now and then I get a little bit lonely (Get a little bit lonely)
And I know so do you (And so do you)
Jak co jakiś czas czuję się samotny
Od czasu do czasu trochę się gubię, a Ty?
Jak co jakiś czas czujesz się samotny
Every now and then we get lonely
Ale od czasu do czasu wracam do ciebie.
Like here we go, down a road we ain ' t been before
To samo gówno, kolejny bill pukający do moich drzwi
Panie listonoszu, proszę nie przyjeżdżać.
You can 't get what i ain' t got, you can ' t get no more
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road
Like here we go, down a road