Hard Target — Midnight Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Train", wykonawca: Hard Target.
Tekst piosenki
I can see her face late at night as she dances above the water
I lost my heart some time ago
If I hurry up soon I can catch me the midnight train to Georgia
I walk that line on down that road
So everything is changed, I’m talking now alone
She’s packing up her bags, walking out the door
Heartbreak hurts, her heart came first
But the day it came last was the day it came worse
I wanna keep her but I can’t keep a secret
You can hide the shame but today she gonna see it
She ain’t mean a thing you’re the one I wanna be with
Always says she’s leaving but today she’s gonna mean it
You remember last time, same door walking out it
Try to tell her stop, settle down we can talk about it
She ain’t hearing shit so I know I fucked up
She ain’t stepping on my heart, she was nice enough to walk around it
She’ll be coming back, I hope she might show
I took low route, she went the high road
I think of her whenever I have my eyes closed
I can see her face when the nights come
I can see her face late at night as she dances above the water
I lost my heart some time ago
If I hurry up soon I can catch me the midnight train to Georgia
I walk that line on down that road
So I call you when I get there
She ain’t picking up, I think the signal lost
And from the style I knew that I shouldn’t get involved
The same tune she’s just saying to a different song
She got a ticket I’m a member she just writen off
You know me, I know you, take a walk with me and I show you
When you pick up and leave the pain I go through, the pain I go through
Now thinkin about now isn’t worth though when you finish
All the pain I feel I deserve it when I get it
I spot me a heart I’m thinking find the closest, I catch the next train
I just missed it by a moment, I should hurry up or I never be on time
Looking for that place that I know I never find, she ain’t making up her mind
She made it now she gone, I ain’t seeing her face 'till I see it on a song and
it sounded like
I can see her face late at night as she dances above the water
I lost my heart some time ago
If I hurry up soon I can catch me the midnight train to Georgia
I walk that line on down that road
So I call you when I get there
I can see her face late at night as she dances above the water
If I hurry up soon I can catch me the midnight train to Georgia
It’ll be alright it’ll be okay now that’s what they tell me but I think she’s
gone
She’s gone for good, so I call you when I get there
I can see her face late at night as she dances above the water
I lost my heart some time ago
If I hurry up soon I can catch me the midnight train to Georgia
I walk that line on down that road
So I call you when I get there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę jej twarz późno w nocy, kiedy tańczy nad wodą.
Straciłem serce jakiś czas temu.
Jeśli się pospieszę, złapię Nocny pociąg do Georgii.
I walk that line on down that road
Więc wszystko się zmieniło, mówię teraz sam.
Pakuje się i wychodzi.
Złamane serce boli, jej serce przyszło pierwsze
Ale dzień, w którym to się stało, był dniem, w którym było gorzej.
Chcę ją zatrzymać, ale nie mogę dochować tajemnicy.
Możesz ukryć wstyd, ale dzisiaj to zobaczy.
She ain 't mean a thing you' re the one I wanna be with
Zawsze mówi, że wyjeżdża, ale dzisiaj mówi poważnie.
Pamiętasz, jak ostatnim razem, te same drzwi wychodziły przez nie.
Powiedz jej, żeby przestała, ustatkowała się. możemy o tym porozmawiać.
Ona nic nie słyszy, więc wiem, że spieprzyłem sprawę.
She ain ' t stepping on my heart, she was nice enough to walk around it
Wróci, mam nadzieję, że się pokaże.
Ja wybrałem niską drogę, ona wysoką drogę.
Myślę o niej, gdy mam zamknięte oczy.
I can see her face when the nights come
Widzę jej twarz późno w nocy, kiedy tańczy nad wodą.
Straciłem serce jakiś czas temu.
Jeśli się pospieszę, złapię Nocny pociąg do Georgii.
I walk that line on down that road
Więc zadzwonię do ciebie, kiedy tam dotrę.
Nie odbiera, chyba straciliśmy sygnał.
I ze stylu wiedziałem, że nie powinienem się angażować
Ta sama melodia, którą mówi do innej piosenki.
Ona dostała mandat jestem członkiem ona po prostu odpisuje
You know me, I know you, take a walk with me and I show you
Kiedy podniesiesz się i zostawisz ból, przez który przechodzę, ból, przez który przechodzę
Teraz myślenie o teraz nie jest tego warte kiedy skończysz
All the pain I feel I deserve it when I get it
I spot me a heart I ' m thinking find the closest, I catch the next train
Spóźniłem się o chwilę, powinienem się pospieszyć, bo nigdy nie będę na czas.
Looking for that place that I know I never find, she ain ' t making up her mind
She made it now she gone, I ain 't seeing her face' till I see it on a song and
brzmiało jak
Widzę jej twarz późno w nocy, kiedy tańczy nad wodą.
Straciłem serce jakiś czas temu.
Jeśli się pospieszę, złapię Nocny pociąg do Georgii.
I walk that line on down that road
Więc zadzwonię do ciebie, kiedy tam dotrę.
Widzę jej twarz późno w nocy, kiedy tańczy nad wodą.
Jeśli się pospieszę, złapię Nocny pociąg do Georgii.
Wszystko będzie dobrze. wszystko będzie dobrze.
gone
Odeszła na dobre, więc zadzwonię, kiedy tam dotrę.
Widzę jej twarz późno w nocy, kiedy tańczy nad wodą.
Straciłem serce jakiś czas temu.
Jeśli się pospieszę, złapię Nocny pociąg do Georgii.
I walk that line on down that road
Więc zadzwonię do ciebie, kiedy tam dotrę.