Harem Scarem — Something To Say tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something To Say", wykonawca: Harem Scarem.

Tekst piosenki

Yesterday I had it all worked out to a «T»
But now something’s wrong between you and me I was wrong, so wrong
To think that I would stay
Seasons come and seasons go And today is another day
I wanna say now’s the time
To go our separate ways
I don’t know I might be wrong
Could we find the strength to say
That our love, our love’s seen some better days
And who’s to say if I had the chance
That I’d make the choice to say
If you ever had something that you wanted to say
You better start talking before I go away
I wish that I could say I’ve been feeling okay
That I’ll be bringing on the better days
But I wouldn’t feel right
Knowing I was lying to you
Am I wasting all my time, will we try to make amends
I try to read between the lines
But all I see is the end

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wczoraj miałem wszystko dopracowane.»
Ale teraz coś jest nie tak między nami.
To think that I would stay
Pory roku przychodzą i pory roku odchodzą i dziś jest kolejny dzień
I wanna say now ' s the time
To go our separate ways
I don ' t know I might be wrong
Czy możemy znaleźć siłę, by powiedzieć
Że nasza miłość, nasza miłość widziała lepsze dni
A kto by powiedział, Gdybym miał szansę
Że dokonam wyboru, by powiedzieć
Jeśli kiedykolwiek miałbyś coś do powiedzenia
Lepiej zacznij gadać, zanim odejdę.
Chciałbym móc powiedzieć, że czuję się dobrze.
That I ' ll be bringing on the better days
But I wouldn ' t feel right
Wiedząc, że cię okłamuję.
Czy tracę cały czas, czy spróbujemy to naprawić?
Staram się czytać między wierszami.
Ale wszystko co widzę to koniec